
Voici les paroles de la chanson : another Sucka , artiste : Screaming Headless Torsos Avec traduction
Texte original avec traduction
Screaming Headless Torsos
Living in the city can be a gas
If you know what you do and watch your ass
When the pusher man comes up in your face
Ignorance is bliss but just in case he tries
To stand in your way tell him no thank you have a nice day
'Cause you don’t want him to get mad
The result of a confrontation could be sad for you
So just go along your way
And when you cross the street make sure to pray
'Cause the taxi drivers can get real crazy
And the cops they sometimes get hazy
While they sniff that coke off the dash
And then crash oh my god another mistake
Now you’re flat just like a pancake
Now when you make it to the other side of the street
The one-armed beggar man with no shoes on his feet
Will ask you for a nickel or a dime
To get some coffee or a bottle of wine
That’s when you give it up
There’s another on his way
Another sucka is born everyday
Another sucka, another sad sucka
Another sucker, is born everyday
Pitch man in his Mercedes stops at the light
All of the ladies are looking real sexy
Trying to impress they are the best
I like the ones in the coffee houses
The way they give sloppy jobs through my trousers
They get hot drink decaf then they’re off
So I guess I’ll spend another night with your wife
Go back home pick up the phone and have your phone sex
The next best thing to being there
'Til I get my bill oh well yeah it was a thrill
While it lasted, but now you better turn up the stereo
And blast it to try and drown out the sound of my neighbors getting nasty
Another sucka, another sad sucka
Another sucka, is born everyday
But still I like the city in the summertime
Thrash gods wailing, they got me feeling fine
You see the brother lookin' like a broomstick
Once looked slick But he wouldn’t put a rubber on his dick
Now his life’s an open sore
And all his fine clothes they don’t fit him no more
His body’s at the tailor bein' fitted for a suit
For a noisy celebration
Another sucka, another sad sucka
Another sucka, is born everyday
Vivre en ville peut être un gaz
Si tu sais ce que tu fais et regarde ton cul
Quand le pousseur se présente à votre visage
L'ignorance est un bonheur mais juste au cas où il essaierait
Pour se mettre en travers de votre chemin, dites-lui non merci, bonne journée
Parce que tu ne veux pas qu'il se fâche
Le résultat d'une confrontation pourrait être triste pour vous
Alors continuez votre chemin
Et lorsque vous traversez la rue, assurez-vous de prier
Parce que les chauffeurs de taxi peuvent devenir vraiment fous
Et les flics deviennent parfois flous
Pendant qu'ils reniflent la coke du tableau de bord
Et puis crash oh mon dieu une autre erreur
Maintenant tu es plat comme une crêpe
Maintenant, quand tu arrives de l'autre côté de la rue
Le mendiant manchot sans chaussures aux pieds
Vous demandera un nickel ou un centime
Pour prendre un café ou une bouteille de vin
C'est à ce moment-là que vous y renoncez
Il y en a un autre sur son chemin
Un autre sucka naît tous les jours
Un autre sucka, un autre triste sucka
Une autre ventouse, naît tous les jours
Le lanceur dans sa Mercedes s'arrête au feu
Toutes les femmes ont l'air vraiment sexy
Essayer d'impressionner qu'ils sont les meilleurs
J'aime ceux des cafés
La façon dont ils donnent des boulots bâclés à travers mon pantalon
Ils obtiennent une boisson chaude décaféinée puis ils s'en vont
Alors je suppose que je vais passer une autre nuit avec ta femme
Rentrez chez vous, prenez le téléphone et faites l'amour avec votre téléphone
La prochaine meilleure chose à être là
'Jusqu'à ce que je reçoive ma facture oh eh bien ouais c'était un frisson
Tant que ça a duré, mais maintenant tu ferais mieux d'allumer la stéréo
Et faites-le exploser pour essayer de couvrir le son de mes voisins qui deviennent méchants
Un autre sucka, un autre triste sucka
Un autre sucka, naît tous les jours
Mais j'aime toujours la ville en été
Les dieux du thrash gémissent, ils me font me sentir bien
Tu vois le frère ressembler à un manche à balai
Une fois, il avait l'air lisse, mais il ne voulait pas mettre de caoutchouc sur sa bite
Maintenant sa vie est une plaie ouverte
Et tous ses beaux vêtements ne lui vont plus
Son corps est chez le tailleur en train d'être ajusté pour un costume
Pour une fête bruyante
Un autre sucka, un autre triste sucka
Un autre sucka, naît tous les jours
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes