Housing Crisis - SCS

From HP to the Haight, Sunset to the Mission

From greedy landlords to crooked politicians

From Geneva Avenue to the Golden Gate Bridge

Our city’s fast becoming a playground for the rich

Utterly clueless to the city’s history or fabric

Ask any local, the situation’s tragic

Billionaires like Ron Conway all up in the mix

How many square miles in the city, he said there were six

Naw Ron there’s 49 just ask Santa Clara

This techie takeover marks the end of an era

Real people with roots steadily getting displaced

At least now I can buy a ten dollar cupcake

Nothing sweet no matter how ya slice it

If you’re not rich you’ll get the short end of the stick

So hit the bricks quick slick is what they’re telling me

A wicked two tiered system: elite & the peasantry

Double, double toil and trouble

The city burns — technology bubbles

They’re ushering in new firms non-stop

What happens when that bubble goes pop

An Influx a Tech Bros in Luxury condos

Noses glued to cell phones guarded like ponchos

Cold shoulder no courtesy to even say hello

A techno hellhole devoid of any soul

If u talk to me like I belong to a lower caste

I’ll smash your demi-tasse right through your Google Glass

Do yourself a favor and show some respect

Lest when they see your face rest assured they’ll swipe left

I’m blessed not just gonna blame the techies

As lotsa responsibility falls squarely on Ed Lee

Who as an attorney after UC Berkeley

Was for affordable housing — oh the irony

But he paced the path paved by Newsome and Slick Willy

Repping big business not his constituency

Then he dropped the ball like Cam with Super Bowl 50

Now he’s cheating on his wife sleeping with Airbnb

The city’s housing being sold to the highest bidder

This digital rush for gold apparently just glitter

Capitalism uncontrolled as developers snicker

The city’s heart & soul is now cold & bitter

If ya can’t write code for dropbox or twitter

Your time here’s borrowed and ya better consider

A brand-new zipcode no more city slicker

Maybe Kosovo maybe somethin' nearer

Affordable rents are nothing short of a thing of the past

The middle class in the midst of a disappearing act

On the fast-track if you will to becoming artifacts

Need to find the escape route while being under attack

Imperative we break this class line that divides us

If not one day they’ll find us in the Academy of Science

As our rich-poor gap widens it makes me wonder

How our income inequality’s on par with Rwanda

De HP à Haight, de Sunset à Mission

Des propriétaires cupides aux politiciens véreux

De l'avenue de Genève au Golden Gate Bridge

Notre ville devient rapidement un terrain de jeu pour les riches

Totalement ignorant de l'histoire ou du tissu de la ville

Demandez à n'importe quel local, la situation est tragique

Des milliardaires comme Ron Conway tous dans le mélange

Combien de miles carrés dans la ville, il a dit qu'il y en avait six

Naw Ron il y en a 49 il suffit de demander à Santa Clara

Cette prise de contrôle technologique marque la fin d'une époque

De vraies personnes avec des racines sont régulièrement déplacées

Au moins maintenant, je peux acheter un cupcake à dix dollars

Rien de doux, peu importe comment tu le tranches

Si vous n'êtes pas riche, vous aurez le bout du bâton

Alors frappez les briques rapidement, c'est ce qu'ils me disent

Un système pervers à deux niveaux : l'élite et la paysannerie

Double, double, labeur et difficulté

La ville brûle : des bulles technologiques

Ils introduisent de nouvelles entreprises sans arrêt

Que se passe-t-il quand cette bulle éclate

Un afflux de Tech Bros dans les condos de luxe

Les nez collés aux téléphones portables gardés comme des ponchos

Épaule froide, pas de courtoisie pour même dire bonjour

Un enfer techno dépourvu d'âme

Si tu me parles comme si j'appartenais à une caste inférieure

Je vais fracasser ta demi-tasse à travers tes Google Glass

Faites-vous une faveur et montrez un peu de respect

De peur que quand ils verront ton visage soyez assuré qu'ils glisseront vers la gauche

Je suis béni de ne pas blâmer les techniciens

Comme beaucoup de responsabilités incombent entièrement à Ed Lee

Qui comme avocat après UC Berkeley ?

Était pour le logement abordable - oh l'ironie

Mais il a suivi le chemin ouvert par Newsome et Slick Willy

Repping des grandes entreprises pas sa circonscription

Puis il a laissé tomber la balle comme Cam avec le Super Bowl 50

Maintenant, il trompe sa femme en dormant avec Airbnb

Les logements de la ville sont vendus au plus offrant

Cette ruée numérique vers l'or ne fait apparemment que briller

Le capitalisme incontrôlé alors que les développeurs ricanent

Le cœur et l'âme de la ville sont maintenant froids et amers

Si vous ne pouvez pas écrire de code pour dropbox ou twitter

Votre temps ici est emprunté et vous feriez mieux de considérer

Un tout nouveau code postal plus de citadin

Peut-être que le Kosovo peut-être quelque chose de plus proche

Les loyers abordables n'appartiennent plus qu'au passé

La classe moyenne au milieu d'un acte de disparition

Sur la voie rapide si vous voulez devenir des artefacts

Besoin de trouver la voie d'évacuation en cas d'attaque

Nous devons absolument briser cette ligne de classe qui nous divise

Si pas un jour, ils nous trouveront à l'Académie des sciences

Alors que notre écart entre riches et pauvres s'élargit, je me demande

Comment nos inégalités de revenus sont comparables à celles du Rwanda