
Voici les paroles de la chanson : Pocket Knife , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Fell fast in the night — in the snow
So hard being a boy
Cursed by (?)
Oh mother sold your piano
Drew me a picture of it but i could never let go
So hard being a boy
Spend life search and destroy (?)
Set fire to the leaves
Press the knife into my arm so deep
The more it bleeds the more it bleeds
The better friends we’ll be
Set fire to the trees
Press the knife into my heart
Red eyes on your way home
Wanna throw them down the well (??)
(??) their pockets filled with stones
My brother i need you now
More than ever at my sisters house
Oh brother your face doesnt look the same
In my arms i’ll carve out your name
So hard being a boy (?)
Cursed by (?)
Tombé vite dans la nuit - dans la neige
Tellement dur d'être un garçon
Maudit par (?)
Oh mère a vendu ton piano
M'en a dessiné une image mais je n'ai jamais pu lâcher prise
Tellement dur d'être un garçon
Passer sa vie à chercher et détruire (?)
Mettre le feu aux feuilles
Enfoncer le couteau dans mon bras si profondément
Plus ça saigne, plus ça saigne
Les meilleurs amis que nous serons
Mettre le feu aux arbres
Enfonce le couteau dans mon cœur
Yeux rouges sur le chemin du retour
Je veux les jeter dans le puits (??)
(??) leurs poches remplies de cailloux
Mon frère, j'ai besoin de toi maintenant
Plus que jamais chez mes sœurs
Oh mon frère, ton visage n'est plus le même
Dans mes bras, je graverai ton nom
Tellement dur d'être un garçon (?)
Maudit par (?)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes