Sailors Blue -

I saw the lion on the elephant’s back

(Crawling forever)

I heard your name in a book

Saw your face in a map

And now I hear your name every where I go

But I’m the quiet, polar, quiet, bear

Making blankets for the dead

And after you make up with the ghost

Do stop the blood running from your nose

And the snow is falling hard down

On this old window

I thought that summer was near

But what do I know?

The taste on your lips

The lead in your eyelids

The sea under the boat

My hands in your raincoat

When I shoot this rock

But get the sailor’s blues in a maze

(Try again)

I think I’ll sleep in this ghost town

For a while if you don’t mind

(Go unpack your bag)

J'ai vu le lion sur le dos de l'éléphant

(Ramper pour toujours)

J'ai entendu ton nom dans un livre

J'ai vu ton visage sur une carte

Et maintenant j'entends ton nom partout où je vais

Mais je suis l'ours silencieux, polaire, silencieux

Fabriquer des couvertures pour les morts

Et après avoir réconcilié le fantôme

Arrêtez le sang qui coule de votre nez

Et la neige tombe durement

Sur cette vieille fenêtre

Je pensais que l'été était proche

Mais qu'est ce que je sais?

Le goût sur tes lèvres

Le plomb dans tes paupières

La mer sous le bateau

Mes mains dans ton imperméable

Quand je tire sur ce rocher

Mais obtenez le blues du marin dans un labyrinthe

(Réessayer)

Je pense que je vais dormir dans cette ville fantôme

Pendant un certain temps si cela ne vous dérange pas

(Allez déballer votre sac)