Midland - Sean McConnell

Jenny wakes up half past ten

Pours a coffee cup and folds the linen

Just another here we go again day in Midland

She grabs the keys and the Marbole Reds

Off of the table next to her bed

They don’t give a shit what the surgeon general says

Here in Midland

Day to day year to year

Time moves slow and disappears

Folks pass through and leave her here

Here in Midland

Jenny drives down to Joes bar and grill

She unlocks the door and turns on the till

No one to serve just time to kill here in Midland

She grabs an ashtray and pulls up a stool

Lights a cigarette turn on the news

Says what is this world coming to

Here in Midland

Day to day year to year

Time moves slow and disappears

Folks pass through and leave her here

Here in Midland

Jenny gets home at 3 a.

m

Pulls her pockets out and goes to bed

She’ll get back up at half past ten

Here in Midland

Here in Midland

Round here in Midland

Round here in Midland

Round here in Midland

Round here in Midland

Round here in Midland

Jenny se réveille dix heures et demie

Verse une tasse de café et plie le linge

Juste un autre ici, nous repartons un jour à Midland

Elle attrape les clés et les Marbole Reds

Hors de la table à côté de son lit

Ils s'en foutent de ce que dit le chirurgien général

Ici à Midland

Au jour le jour, année après année

Le temps passe lentement et disparaît

Les gens passent et la laissent ici

Ici à Midland

Jenny se rend au bar-grill Joes

Elle déverrouille la porte et ouvre la caisse

Personne à servir juste du temps à tuer ici à Midland

Elle attrape un cendrier et tire un tabouret

Allume une cigarette, allume les nouvelles

Dit vers quoi ce monde s'en vient

Ici à Midland

Au jour le jour, année après année

Le temps passe lentement et disparaît

Les gens passent et la laissent ici

Ici à Midland

Jenny rentre à la maison à 3 heures du matin.

m

Tire ses poches et va au lit

Elle se lèvera à dix heures et demie

Ici à Midland

Ici à Midland

Par ici à Midland

Par ici à Midland

Par ici à Midland

Par ici à Midland

Par ici à Midland