
Voici les paroles de la chanson : The Wall , artiste : Sean Rowe Avec traduction
Texte original avec traduction
Sean Rowe
There’s a shark on my ceiling and a salesman in my head
You’re a hypnotist, like a highway in the night
I know there’s red outside but I’m stuck in black and white
If I could talk to you
If I could get to you
If I could break the beast who’s take you
I’d give back the ghost of winter to the snow
All these fallen leaves
I have tried to wish away
But I cannot move what time cannot decay
You know my love is here in these shards of broken glass
Still I cannot see the woman from the mask
If I could talk to you, if I could get to you
If I could break the beast who’s taken you
I would make a deal with someone down below…
But either way somebody’s got to go
I see this veil has covered up your eyes
Baby I ache to see what you’re doing on the other side
You’ve been hiding in the coral of your mind
I’ve been looking for the truth without a light
Now left my sacred book out in the rain
I gave all my bread to a bum without a name
If I could talk to you, if I could get to you
If I could break the beast who’s taken you
I would win what mortal men could never know
Oh but either way… somebody's got to to
Il y a un requin sur mon plafond et un vendeur dans ma tête
Tu es un hypnotiseur, comme une autoroute dans la nuit
Je sais qu'il y a du rouge dehors mais je suis coincé en noir et blanc
Si je pouvais vous parler
Si je pouvais vous joindre
Si je pouvais briser la bête qui t'emmène
Je redonnerais le fantôme de l'hiver à la neige
Toutes ces feuilles tombées
J'ai essayé de souhaiter
Mais je ne peux pas bouger ce que le temps ne peut pas décomposer
Tu sais que mon amour est ici dans ces éclats de verre brisé
Je ne peux toujours pas voir la femme du masque
Si je pouvais te parler, si je pouvais t'atteindre
Si je pouvais briser la bête qui t'a pris
Je ferais un marché avec quelqu'un d'en bas…
Mais de toute façon, quelqu'un doit y aller
Je vois que ce voile a couvert tes yeux
Bébé j'ai mal à voir ce que tu fais de l'autre côté
Tu t'es caché dans le corail de ton esprit
J'ai cherché la vérité sans lumière
Maintenant, j'ai laissé mon livre sacré sous la pluie
J'ai donné tout mon pain à un clochard sans nom
Si je pouvais te parler, si je pouvais t'atteindre
Si je pouvais briser la bête qui t'a pris
Je gagnerais ce que les hommes mortels ne pourraient jamais savoir
Oh mais de toute façon… quelqu'un doit pour
Sean Rowe • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes