
Voici les paroles de la chanson : 40 Over , artiste : Seaway Avec traduction
Texte original avec traduction
Seaway
40 over down the Queensway
It’s been a long day
Still I’m holding up
(Somehow that’s easy to say)
Been a lot of negativity that I don’t really need
Still I soak it up
(Somehow it’s easy that way)
Skin on skin
Tell me I’m gonna get it right this time
Skin on skin
Numb to everyone
Your hand in mine
She’s a Midwest beauty waiting all alone for me
(Searching for words to relate)
Kinda hoping when I get there
Just spend a night alone with you
(I'm getting carried away)
40 miles and an old front door
Been a long, long drive
But somehow it’s easy
Skin on skin
Tell me I’m gonna get it right this time
Skin on skin
Numb to everyone
Your hand in mine
When I remember how I feel
When you’re standing in the moonlight
I stay up all night
And well, now I feel like it’s what the world would be like
If we all breathe in the stars like you do
Smile on me from across the room
Reprehending me the way you do
With your hazel eyes, so peculiar to you
Smile on me from across the room
Reprehending me the way you do
With your hazel eyes, so peculiar to you
Skin on skin
Tell me I’m gonna get it right this time
Skin on skin
Numb to everyone
Your hand in mine
When I remember how I feel
When you’re standing in the moonlight
I stay up all night
And well, now I feel like it’s what the world would be like
If we all breathe in the stars like you do
She’s a Midwest beauty waiting all alone
40 sur le Queensway
Ça a été une longue journée
Je tiens toujours le coup
(D'une certaine manière, c'est facile à dire)
J'ai eu beaucoup de négativité dont je n'ai pas vraiment besoin
Pourtant je m'imprègne
(D'une certaine manière, c'est facile comme ça)
Peau contre peau
Dis-moi que je vais bien faire les choses cette fois
Peau contre peau
Insensible à tout le monde
Ta main dans la mienne
C'est une beauté du Midwest qui m'attend toute seule
(Recherche de mots à associer)
J'espère quand j'y arriverai
Juste passer une nuit seul avec toi
(je m'emballe)
40 miles et une ancienne porte d'entrée
Ça fait un long, long trajet
Mais de toute façon c'est facile
Peau contre peau
Dis-moi que je vais bien faire les choses cette fois
Peau contre peau
Insensible à tout le monde
Ta main dans la mienne
Quand je me souviens de ce que je ressens
Quand tu te tiens au clair de lune
Je reste éveillé toute la nuit
Et bien, maintenant j'ai l'impression que c'est comme ça que serait le monde
Si nous respirons tous les étoiles comme vous le faites
Souris-moi de l'autre côté de la pièce
Me réprimander comme tu le fais
Avec tes yeux noisette, si particuliers à toi
Souris-moi de l'autre côté de la pièce
Me réprimander comme tu le fais
Avec tes yeux noisette, si particuliers à toi
Peau contre peau
Dis-moi que je vais bien faire les choses cette fois
Peau contre peau
Insensible à tout le monde
Ta main dans la mienne
Quand je me souviens de ce que je ressens
Quand tu te tiens au clair de lune
Je reste éveillé toute la nuit
Et bien, maintenant j'ai l'impression que c'est comme ça que serait le monde
Si nous respirons tous les étoiles comme vous le faites
C'est une beauté du Midwest qui attend toute seule
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2020
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2013
Seaway • 2020
Seaway • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes