Second Chance Saloon - The World/Inferno Friendship Society

Alright man

Police man

At least man, we all do what we can

Alright man

Please man

Police man, can I go now?

There ain’t no second chance saloon

And the water ain’t so sweet no more

Those late night crawls just to find

You just got me left on the floor

In fights and glancing side long

I never could stand crowded bars

At last call staggering and carried to the door

Alright man

Police man

At least man, we all do what we can

Alright man

Please man

Can I go?

There ain’t no second chance!

There ain’t no second chances!

There ain’t no second chance!

Alright man

Police man

At least man, we all do what we can

Alright man

Please man

Police man, can I go?

Faith makes strange vicious angry lovers

Of the coarse and the fine

«I don’t deserve you»

«Don't say that, I hear it all the time»

«You're right, I deserve whatever I get»

And I know I deserve it

Do you know?

No!(No second!)

No!(No second!)

No!(No second chance!)

No second chances!

No!(No second!)

No!(No second!)

No!(No second chance!)

No second chances!

You get no second chance!

You get no fucking chances!

There ain’t no second chances!

There ain’t no second chance!

No goddamn second chance

D'accord mec

Policier

Au moins mec, nous faisons tous ce que nous pouvons

D'accord mec

S'il vous plaît mec

Policier, puis-je y aller maintenant ?

Il n'y a pas de saloon de seconde chance

Et l'eau n'est plus si douce

Ces explorations nocturnes juste pour trouver

Tu viens de me laisser par terre

Dans les combats et les regards longs

Je n'ai jamais pu supporter les bars bondés

Au dernier appel titubant et porté à la porte

D'accord mec

Policier

Au moins mec, nous faisons tous ce que nous pouvons

D'accord mec

S'il vous plaît mec

Puis-je aller?

Il n'y a pas de deuxième chance !

Il n'y a pas de seconde chance !

Il n'y a pas de deuxième chance !

D'accord mec

Policier

Au moins mec, nous faisons tous ce que nous pouvons

D'accord mec

S'il vous plaît mec

Policier, puis-je y aller ?

La foi rend d'étranges amants vicieux en colère

Du grossier et du fin

"Je ne te mérite pas"

"Ne dis pas ça, je l'entends tout le temps"

« Tu as raison, je mérite tout ce que je reçois »

Et je sais que je le mérite

Sais-tu?

Non ! (Pas de seconde !)

Non ! (Pas de seconde !)

Non ! (Pas de seconde chance !)

Pas de seconde chance !

Non ! (Pas de seconde !)

Non ! (Pas de seconde !)

Non ! (Pas de seconde chance !)

Pas de seconde chance !

Vous n'avez pas de seconde chance !

Vous n'avez aucune putain de chance !

Il n'y a pas de seconde chance !

Il n'y a pas de deuxième chance !

Pas de putain de deuxième chance