
Voici les paroles de la chanson : it's good to recycle , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
First time we broke up
I thought that was that!
But I was wrong
Second time we broke up
I thought there was no turning back!
But we belong
And I don’t mind if we keep cycling through
'Cause it means I get to spend my time with you
You continually weep and I’m bleeding too
But it’s worth it
Oh, it’s worth it
‘Cause, I wanna keep on recycling our love
I wanna feel the excitement when things get tough
'Cause I wanna be yours and I wanna be sure
That I’m the one you’ve been dreaming of
It’s a shame, this is hard to maintain
But I wouldn’t wanna have it any other way
Because you’re worth it, oh
Oh, you’re worth it
Hey!
Woo!
La, la, la…
You just startd a fight again
Why am I not surprised?
It’s moments like thse
I found myself asking why?
I just wanna know
What you’re thinking and it kills me inside
I just wanna know
Do you think I’m worth your time?
Oh, I wanna keep on recycling our love
I wanna feel the excitement when things get tough
'Cause I wanna be yours and I wanna be sure
That I’m the one you’ve been dreaming of
It’s a shame, this is hard to maintain
But I wouldn’t wanna have it any other way
Because you’re worth it, oh
Oh, you’re worth it
Oh, because you’re worth it, oh
You’re worth it
Première fois que nous avons rompu
Je pensais que c'était ça !
Mais je me trompais
La deuxième fois que nous avons rompu
Je pensais qu'il n'y avait pas de retour en arrière !
Mais nous appartenons
Et ça ne me dérange pas si nous continuons à parcourir
Parce que ça signifie que je peux passer mon temps avec toi
Tu pleures continuellement et je saigne aussi
Mais ça vaut le coup
Oh, ça vaut le coup
Parce que je veux continuer à recycler notre amour
Je veux ressentir l'excitation quand les choses deviennent difficiles
Parce que je veux être à toi et je veux être sûr
Que je suis celui dont tu as rêvé
C'est dommage, c'est difficile à maintenir
Mais je ne voudrais pas qu'il en soit autrement
Parce que tu en vaux la peine, oh
Oh, tu le vaux bien
Hé!
Courtiser!
La, la, la…
Vous venez de recommencer un combat
Pourquoi je ne suis pas surpris?
C'est des moments comme ça
Je me suis demandé pourquoi ?
Je veux juste savoir
Ce que tu penses et ça me tue à l'intérieur
Je veux juste savoir
Pensez-vous que je vaux votre temps ?
Oh, je veux continuer à recycler notre amour
Je veux ressentir l'excitation quand les choses deviennent difficiles
Parce que je veux être à toi et je veux être sûr
Que je suis celui dont tu as rêvé
C'est dommage, c'est difficile à maintenir
Mais je ne voudrais pas qu'il en soit autrement
Parce que tu en vaux la peine, oh
Oh, tu le vaux bien
Oh, parce que tu en vaux la peine, oh
Vous le valez bien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes