
Voici les paroles de la chanson : Noriu Žinoti , artiste : Sel Avec traduction
Texte original avec traduction
Sel
Greta:
Sukroviau tikėjimą į savo lagaminus
Sudėjau gyvenimą, maniau, tokio nebebus
Norėjau nebekentėt, norėjau nebemylėt
Galėjau tik neskubėt, bet jau per vėlu, per vėlu…
Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjau be minties sugrįžti
Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikau be vilties sugrįžti
Soliaris:
Ištryniau tik žinutes, jose laimės neradau
Norėjau, tačiau tavęs ištrinti nepajėgiau…
Sakyk, ar matyt sunku, sakyk ar žinot sunku
Kad griūna pasaulis man, kad jau per vėlu, per vėlu?..
Noriu žinot, ką tu jautei, kai išėjai be minties sugrįžti
Noriu žinot, ką tu jautei, kai palikai be vilties sugrįžti
Greta:
Bet nubudau iš nevilties, bet pakilau iš nebūties
Bet sugrįžau iš tamsios nakties ir vėl prašau tavęs:
Leiski mylėt ir vėl karštai, leiski tikėt tavim šventai
Leiski gyvent ir vėl aklai tik tavo glėbyje…
Sel:
Aš taip norėčiau žinoti, kur tu
Pamirštu spalvą tavo akių
Aš taip norėčiau sutikti saulę su tavim
Aš taip norėčiau būti tavo viltim
Galbūt tai jūra, galbūt žvaigždės, galbūt aukščiau
Galbūt tai mano sapnai, kuriuos aš pamiršau
Turbūt tai viskas, ko aš noriu ar ką aš jaučiu
Ko laukiu aš, kuo aš gyvenu, gyvenu…
Noriu žinot, ką tu jauti, kai sugrįžau be minties išeiti
Noriu žinot, ką tu jauti, kai atėjau niekad nepalikti
Gréta :
J'ai empilé ma foi dans mes valises
J'ai mis la vie en place, je pensais que ce ne serait plus comme ça
Je voulais ne plus souffrir, je voulais ne plus aimer
Je ne pouvais que me dépêcher, mais il est trop tard, trop tard…
Je veux savoir ce que tu as ressenti quand je suis parti sans penser à revenir
Je veux savoir ce que tu as ressenti quand je t'ai laissé sans espoir de revenir
Solarium:
J'ai seulement supprimé les messages, je n'y ai pas trouvé le bonheur
Je voulais, mais je n'ai pas pu te supprimer...
Dis si ça semble dur, dis si tu sais que c'est dur
Que le monde s'effondre pour moi, qu'il est trop tard, trop tard ? ..
Je veux savoir ce que tu as ressenti quand tu es parti sans penser à revenir
Je veux savoir ce que tu as ressenti quand tu es parti sans espoir de revenir
Gréta :
Mais je me suis réveillé désespéré, mais je suis ressuscité des morts
Mais je suis revenu d'une nuit sombre et je vous demande à nouveau :
Laisse-moi t'aimer encore et encore, laisse-moi croire en toi saint
Laisse revivre aveuglément dans tes bras…
Sel :
J'aimerais savoir où tu es
J'oublie la couleur de tes yeux
J'aimerais tellement rencontrer le soleil avec toi
J'aimerais tellement être ton espoir
Peut-être que c'est la mer, peut-être les étoiles, peut-être au-dessus
Peut-être que ce sont mes rêves que j'ai oubliés
C'est probablement tout ce que je veux ou ressens
Qu'est-ce que j'attends, pourquoi je vis, je vis...
Je veux savoir comment tu te sens quand je reviens sans penser à partir
Je veux savoir comment tu te sens quand je viens pour ne jamais partir
Sel • 2014
Sel • 2004
Sel • 2004
Sel • 1998
Sel • 2000
Sel • 2014
Sel • 1998
Sel • 2014
Sel • 2014
Sel • 2014
Sel • 2019
Sel • 2014
Sel • 2014
Sel, Donny Montell • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes