
Voici les paroles de la chanson : Meg Ryan , artiste : Self Avec traduction
Texte original avec traduction
Self
I’m beginning to believe
That I can never form my own opinions
Secretly, I’ve decided to believe
That I’m Polynesian originally
I want the air set to 70 degrees
I want pineapples and sugar as the major industries
I wi be there blending racial amity
While pineapples and sugar build me massive equity
But if I were married to a movie star
That’d be my arm around here waist
As she flips off the camera
And If Meg Ryan were my personal taste
I’d be atop the Empire State every Valentine’s
I’m afraid that you’d agree
When you say you don’t hold my attention great
Ukelele’s play love songs in portugese
That you’ve made no attempt to every translate
I want love waiting for me after school
I’d like a stream of conciousness
Everytime I take a breath
I want love on the front porch after school
I’d like a stream of conciousness
Everytime I take a breath
And if I were married to a movie star
That’d be a smile upon my face
As she sips her daquiris
And if Meg Ryan were my personal taste
I’d be atop the Empire State every Valentine’s
My town is zoning this land
So we can build an ark and sail away
From Tennessee
Palm trees and sand and hawaiian instruments
Say «Aloha"as they’re haunting me
I want time, kicking, screaming, put to death
Float like islands in the pool
While Mr. T pitties the fool
-repeat 1st chorus-
Je commence à croire
Que je ne peux jamais me faire ma propre opinion
Secrètement, j'ai décidé de croire
Que je suis polynésien d'origine
Je veux que l'air soit réglé à 70 degrés
Je veux des ananas et du sucre comme principales industries
Je serai là, mélangeant l'amitié raciale
Tandis que les ananas et le sucre me construisent des capitaux propres massifs
Mais si j'étais marié à une star de cinéma
Ce serait mon bras autour de la taille
Alors qu'elle éteint l'appareil photo
Et si Meg Ryan était mon goût personnel
Je serais au sommet de l'Empire State à chaque Saint-Valentin
J'ai peur que tu sois d'accord
Quand tu dis que tu ne retiens pas bien mon attention
Ukelele joue des chansons d'amour en portugais
Que vous n'avez fait aucune tentative de traduction
Je veux que l'amour m'attende après l'école
Je voudrais un flux de conscience
Chaque fois que je respire
Je veux de l'amour sur le porche après l'école
Je voudrais un flux de conscience
Chaque fois que je respire
Et si j'étais marié à une star de cinéma
Ce serait un sourire sur mon visage
Alors qu'elle sirote ses daquiris
Et si Meg Ryan était mon goût personnel
Je serais au sommet de l'Empire State à chaque Saint-Valentin
Ma ville est en train de zoner ce terrain
Alors nous pouvons construire une arche et partir
Du Tennessee
Palmiers et sable et instruments hawaïens
Dites "Aloha" car ils me hantent
Je veux du temps, des coups de pied, des cris, mis à mort
Flottez comme des îles dans la piscine
Pendant que M. T plaint le fou
-répéter le 1er refrain-
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes