
Voici les paroles de la chanson : Откровенно , artiste : Сэм Варди Avec traduction
Texte original avec traduction
Сэм Варди
Ты была со мной откровенно, слишком верной.
Что кажется я смог бы поверить.
Что мы с тобою, как две тени сливаемся в одно.
Добиваясь одной же цели, мы хотели не забывать о том.
Что мы только с тобой вдвоем, только с тобой вдвоем.
Взаимпопонимание искал я, но сбивал все с пути.
Проверяла на прочность мою гордость, ты хотела уйти.
А все же ты понимала, что другой любви тебе не найти.
Мы же только с тобой вдвоем, только с тобой вдвоем.
Припев:
Мне бы укрыться, чтобы не разбиться.
Не смогу я снова влюбиться, кому то открыться.
Целого мира мне мало, если ты не рядом.
Посмотри, что с нами стало, посмотри.
Второй Куплет: Сэм Варди
Мне говорили любовь живет три года, но я не отступлю.
Напишу смс всего три слова, как тебя люблю.
Но может все зачеркнуть, жить дальше и без фальши.
Сердце обмануть.
Но мы же только с тобой вдвоем, в целом мире только с тобой вдвоем.
С тобой вдвоем… С тобой вдвоем…
С тобой вдвоем… С тобой вдвоем…
С тобой вдвоем… С тобой вдвоем… С тобой вдвоем…
Припев:
Мне бы укрыться, чтобы не разбиться.
Не смогу я снова влюбиться, кому то открыться.
Целого мира мне мало, если ты не рядом.
Посмотри, что с нами стало, посмотри.
Мне так сложно становится откровенно…
Мне так сложно становится откровенно…
Мне так сложно становится откровенно…
Мне так сложно… Мне так сложно… Мне так сложно…
Tu as été franchement avec moi, trop fidèle.
Ce que je pense pouvoir croire.
Que toi et moi sommes comme deux ombres fusionnant en une seule.
Tout en atteignant le même objectif, nous voulions ne pas l'oublier.
Que nous ne sommes qu'avec vous, qu'avec vous.
Je cherchais une compréhension mutuelle, mais j'ai tout égaré.
Testé ma fierté pour la force, tu voulais partir.
Et pourtant tu as compris que tu ne pouvais pas trouver un autre amour.
Nous ne sommes qu'avec vous, qu'avec vous.
Refrain:
Je voudrais me mettre à l'abri pour ne pas casser.
Je ne pourrai plus retomber amoureux, m'ouvrir à quelqu'un.
Le monde entier ne me suffit pas si tu n'es pas près.
Regardez ce qui nous est arrivé, regardez.
Deuxième couplet : Sam Vardy
On m'a dit que l'amour vit depuis trois ans, mais je ne reculerai pas.
Je vais écrire SMS juste trois mots, comment je t'aime.
Mais il peut tout rayer, vivre sans mensonge.
Tromper le cœur.
Mais nous ne sommes qu'avec vous ensemble, dans le monde entier qu'avec vous ensemble.
Avec vous... Avec vous...
Avec vous... Avec vous...
Avec vous... Avec vous... Avec vous...
Refrain:
Je voudrais me mettre à l'abri pour ne pas casser.
Je ne pourrai plus retomber amoureux, m'ouvrir à quelqu'un.
Le monde entier ne me suffit pas si tu n'es pas près.
Regardez ce qui nous est arrivé, regardez.
C'est dur pour moi d'être honnête...
C'est dur pour moi d'être honnête...
C'est dur pour moi d'être honnête...
C'est tellement dur pour moi... C'est tellement dur pour moi... C'est tellement dur pour moi...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes