Voici les paroles de la chanson : Her An Gidebilirim , artiste : Sena Şener Avec traduction
Texte original avec traduction
Sena Şener
Yalnız doğdum, yalnız öldüm
Yanlış bir yer, yanlış bir gün
Bekledim herkesi, kimse beni beklemedi
Yanlış doğdum, yanlış öldüm
Yalnız bir yer, yalnız bir gün
Umudum kırıldı, kimse beni beklemedi
Gözlerim yaşlanır sen yine de gitme
Sözlerin taşlanır sen yine de söyle
Ellerin göğsümde, yak beni yakabildiğin yere
Ama ben her an gidebilirim
Beni anlasana her an gidebilirim
Beni bıraksana her şeyi unutup
Hiç düşünmeden sessizce her an gidebilirim
Sessiz doğdum, sessiz öldüm
Yorgun bir kalp, yorgun ömrüm
Dinledim herkesi, kimse beni dinlemedi
Kendim doğdum, kendim öldüm
Yalnız bir yer, yalnız bir gün
Umudum kırıldı, kimse beni beklemedi
Gözlerim yaşlanır sen yine de gitme
Sözlerin taşlanır sen yine de söyle
Ellerin göğsümde, yak beni yakabildiğin yere
Ama ben her an gidebilirim
Beni anlasana her an gidebilirim
Beni bıraksana her şeyi unutup
Hiç düşünmeden sessizce her an gidebilirim
Je suis né seul, je suis mort seul
Mauvais endroit, mauvais jour
J'ai attendu tout le monde, personne ne m'a attendu
Je suis né mal, je suis mort mal
Un endroit solitaire, un jour solitaire
J'étais sans espoir, personne ne m'attendait
Mes yeux vieillissent, tu ne pars toujours pas
Tes mots sont lapidés, tu le dis quand même
Tes mains sur ma poitrine, brûle-moi là où tu peux brûler
Mais je peux y aller n'importe quand
Je peux y aller n'importe quand si tu me comprends
Si tu me laisses tout oublier
Je peux y aller tranquillement à tout moment sans réfléchir
Je suis né silencieux, je suis mort silencieux
Un cœur fatigué, ma vie fatiguée
J'ai écouté tout le monde, personne ne m'a écouté
Je suis né moi-même, je suis mort moi-même
Un endroit solitaire, un jour solitaire
J'étais sans espoir, personne ne m'attendait
Mes yeux vieillissent, tu ne pars toujours pas
Tes mots sont lapidés, tu le dis quand même
Tes mains sur ma poitrine, brûle-moi là où tu peux brûler
Mais je peux y aller n'importe quand
Je peux y aller n'importe quand si tu me comprends
Si tu me laisses tout oublier
Je peux y aller tranquillement à tout moment sans réfléchir
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes