
Voici les paroles de la chanson : Beneath My Skin , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Walking towards the unknown,
I left the deserted town
Just outside an ancient jungle
A gray maze all around
Miles and miles, step by step
soon I’ll meet my fate
Suddenly, the empty silence
was taken by a heavy breath
As I ran through the trees,
When evil steps followed me.
Black shadows roamed in the night,
Everywhere, everytime in my sight.
Thorns and branches were tearing my skin,
I ran for my life and they made me bleed
Again I am trapped with nowhere to go
An endless lake lies peaceful and cold
blocking my every way out of this nightmare.
A path of destruction left by the foul beast.
Frightened I was and I stumbled back,
falling into the icy waters
I glimpsed it’s reflex and terrified I got,
Swim away was all I could think of
But I realized I wasn’t being chased,
the evil beast and the frightened me were the same
and I will always have it beneath my skin
As I ran through the trees,
the evil steps followed me.
Black shadows roamed in the night,
Everywhere, everytime in my sight.
As I ran through the trees,
the evil steps followed me.
Black shadows roamed in the night,
Everywhere, everytime in my sight.
Marchant vers l'inconnu,
J'ai quitté la ville déserte
Juste à l'extérieur d'une jungle ancienne
Un labyrinthe gris tout autour
Miles et miles, étape par étape
bientôt je rencontrerai mon destin
Soudain, le silence vide
a été pris par une haleine lourde
Alors que je courais à travers les arbres,
Quand des pas maléfiques m'ont suivi.
Des ombres noires rôdaient dans la nuit,
Partout, à chaque fois sous mes yeux.
Les épines et les branches déchiraient ma peau,
J'ai couru pour sauver ma vie et ils m'ont fait saigner
Encore une fois, je suis piégé avec nulle part où aller
Un lac sans fin se trouve paisible et froid
me bloquant toutes les issues de ce cauchemar.
Un chemin de destruction laissé par la bête immonde.
J'étais effrayé et je suis tombé en arrière,
tomber dans les eaux glacées
J'ai entrevu que c'était un réflexe et j'ai été terrifié,
Nager était tout ce à quoi je pouvais penser
Mais j'ai réalisé que je n'étais pas poursuivi,
la bête maléfique et le moi effrayé étaient les mêmes
et je l'aurai toujours sous ma peau
Alors que je courais à travers les arbres,
les pas maléfiques me suivaient.
Des ombres noires rôdaient dans la nuit,
Partout, à chaque fois sous mes yeux.
Alors que je courais à travers les arbres,
les pas maléfiques me suivaient.
Des ombres noires rôdaient dans la nuit,
Partout, à chaque fois sous mes yeux.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes