
Voici les paroles de la chanson : Forlorn Hope , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Again I’m able to see,
but who would I look?
I imagine how could this be,
My homeland, an unwriten book
Laying deserted the dead around me
The land where I launched a nuke
The feeling of hatred growing strong
My chest filling up with anger
for those who I once lived among.
I grow inside a little dark stranger
Who has made me blind
Who has overthrown my mind.
My eyes turn dark red,
as the blood of those I’ve killed.
I roam around silenced
by the mad souls trapped in my head
What have I done?
I‘ve turned my heart to blazing fire
What have I done?
I’ve unleashed my horror so dire
What have I done?
I‘ve turned my heart to blazing fire
What have I done?
I’ve unleashed my horror so dire
I must find the path leading to freedom.
I must find out where I am.
I must find the truth about all this.
I wander around, so lost, so torn
My spirit lies still, so forlorn
The rage has now gone away,
Has sent me mercylessly astray.
My eyes turn dark red,
as the blood of those I’ve killed.
I roam around silenced
by the mad souls trapped in my head
What have I done?
I have turned my heart to blazing fire
What have I done?
I have unleashed my horror so dire
What have I done?
I have turned my heart to blazing fire
What have I done?
I have unleashed my horror so dire
What have I done?
I have turned my heart to blazing fire
What have I done?
I have unleashed my horror so dire
What have I done?
I have turned my heart to blazing fire
What have I done?
I have unleashed my horror so dire
Encore une fois, je peux voir,
mais qui regarderais-je ?
J'imagine comment cela pourrait-il être,
Ma patrie, un livre non écrit
Pose déserte les morts autour de moi
La terre où j'ai lancé une bombe nucléaire
Le sentiment de haine devient plus fort
Ma poitrine se remplit de colère
pour ceux avec qui j'ai vécu autrefois.
Je grandis à l'intérieur d'un petit étranger sombre
Qui m'a rendu aveugle
Qui a renversé mon esprit.
Mes yeux deviennent rouge foncé,
comme le sang de ceux que j'ai tués.
J'erre en silence
par les âmes folles piégées dans ma tête
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai transformé mon cœur en feu ardent
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai déchaîné mon horreur si terrible
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai transformé mon cœur en feu ardent
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai déchaîné mon horreur si terrible
Je dois trouver le chemin menant à la liberté.
Je dois savoir où je suis.
Je dois découvrir la vérité sur tout cela.
J'erre, tellement perdu, tellement déchiré
Mon esprit est immobile, si désespéré
La rage est maintenant partie,
M'a égaré sans pitié.
Mes yeux deviennent rouge foncé,
comme le sang de ceux que j'ai tués.
J'erre en silence
par les âmes folles piégées dans ma tête
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai transformé mon cœur en feu ardent
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai déchaîné mon horreur si terrible
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai transformé mon cœur en feu ardent
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai déchaîné mon horreur si terrible
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai transformé mon cœur en feu ardent
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai déchaîné mon horreur si terrible
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai transformé mon cœur en feu ardent
Qu'est-ce que j'ai fait?
J'ai déchaîné mon horreur si terrible
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes