
Voici les paroles de la chanson : Sacred Gates , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
With the blood of beast in my veins
and the curse of it’s kind in my heart.
Running along the road from days of yore,
Trying to hide from the one I was.
Behind me, an awful sound getting closer:
A neigh followed by a chilling laughter.
The Ice Maiden was back for my head
and her Flaming Horse hungry for my bowels
There’s a fortress of stone and darkness
rising in front of my tired soul.
As the beast in me awakes and tries to fight,
Fangs and claws meet frost and flame.
The black sun shines an evil light
upon the profaned land beneath this hell
As the battle roars endlessly,
Time stands still watching with it’s solemn eyes.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
Wounded I am, in despair I stand,
I fall on my knees.
The blood gushing from my skin,
the Maiden killing my dreams.
killing my dreams
killing my dreams
killing my dreams
killing my dreams
Now between me and my destiny,
she stands mocking me,
laughing fiendishly,
but I went too far to give in.
went too far
to give in
went too far
to give in
In a last attempt
I dove in my hate,
I ran towards her
and jumped at her face.
Now her body lies dead.
Even her ashes were avidly consumed by the flames.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
As the day turns to night,
as the end meets my fight,
a long path shows that all is gloom,
leading me into the castle of doom.
Avec le sang de la bête dans mes veines
et la malédiction de c'est gentil dans mon cœur.
Courant le long de la route depuis des jours d'autrefois,
Essayer de me cacher de celui que j'étais.
Derrière moi, un son affreux se rapproche :
Un hennissement suivi d'un rire glaçant.
The Ice Maiden était de retour pour ma tête
et son Flaming Horse avide de mes entrailles
Il y a une forteresse de pierre et de ténèbres
s'élevant devant mon âme fatiguée.
Alors que la bête en moi se réveille et essaie de se battre,
Les crocs et les griffes rencontrent le givre et la flamme.
Le soleil noir brille d'une lumière maléfique
sur la terre profanée sous cet enfer
Alors que la bataille rugit sans fin,
Le temps s'arrête et regarde de ses yeux solennels.
Alors que le jour se transforme en nuit,
alors que la fin rencontre mon combat,
un long chemin montre que tout est sombre,
me conduisant dans le château maudit.
Alors que le jour se transforme en nuit,
alors que la fin rencontre mon combat,
un long chemin montre que tout est sombre,
me conduisant dans le château maudit.
Blessé je suis, désespéré je me tiens,
Je tombe à genoux.
Le sang jaillissant de ma peau,
la jeune fille tuant mes rêves.
tuer mes rêves
tuer mes rêves
tuer mes rêves
tuer mes rêves
Maintenant entre moi et mon destin,
elle se moque de moi,
rire diaboliquement,
mais je suis allé trop loin pour céder.
allé trop loin
céder
allé trop loin
céder
Dans une dernière tentative
J'ai plongé dans ma haine,
J'ai couru vers elle
et lui sauta au visage.
Maintenant, son corps est mort.
Même ses cendres ont été avidement consumées par les flammes.
Alors que le jour se transforme en nuit,
alors que la fin rencontre mon combat,
un long chemin montre que tout est sombre,
me conduisant dans le château maudit.
Alors que le jour se transforme en nuit,
alors que la fin rencontre mon combat,
un long chemin montre que tout est sombre,
me conduisant dans le château maudit.
Alors que le jour se transforme en nuit,
alors que la fin rencontre mon combat,
un long chemin montre que tout est sombre,
me conduisant dans le château maudit.
Alors que le jour se transforme en nuit,
alors que la fin rencontre mon combat,
un long chemin montre que tout est sombre,
me conduisant dans le château maudit.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes