
Voici les paroles de la chanson : The Awakening , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
You open your eyes
in the dark of the night,
you feel the sweat down your face.
You rise from your bed,
you look to your side
and you see yourself still laying there.
You try to wake your frozen body to life
Nothing you do seems to go trully right.
You shout out loud and your screams echo in your mind
Desperation strikes upon your soul.
He runs through the door and steps into the void
He keeps on his pace, darkness is all that he sees.
Lonely and tired, he falls on his knees,
raise your hand to God and cry your pleas.
And when everything seemed to be nothing,
A flame grew strong in the horizon.
He smiled, thanking the heavens,
only to find that his friend was a foe.
No matter how he ran, the ice maiden mounting
the flaming horse always came closer and closer
when he felt her icy fingers on his neck,
the ground beneath his feat ceased to exist.
You try to wake your frozen body to life
Nothing you do seems to go trully right.
You shout out loud and your screams echo in your mind
Desperation strikes upon your soul.
He runs through the door and steps into the void
He keeps on his pace, darkness is all that he sees.
Lonely and tired, he falls on his knees,
raise your hand to God and cry your pleas.
And when everything seemed to be nothing,
A flame grew strong in the horizon.
He smiled, thanking the heavens,
only to find that his friend was a foe.
No matter how he ran, the ice maiden mounting
the flaming horse always came closer and closer
when he felt her icy fingers on his neck,
the ground beneath his feat ceased to exist.
And when everything seemed to be nothing,
A flame grew strong in the horizon.
He smiled, thanking the heavens,
only to find that his friend was a foe.
No matter how he ran, the ice maiden mounting
the flaming horse always came closer and closer
when he felt her icy fingers on his neck,
the ground beneath his feat ceased to exist.
Tu ouvres les yeux
dans l'obscurité de la nuit,
vous sentez la sueur couler sur votre visage.
Tu te lèves de ton lit,
vous regardez à vos côtés
et vous vous voyez toujours étendu là.
Vous essayez de réveiller votre corps gelé à la vie
Rien de ce que vous faites ne semble aller vraiment bien.
Vous criez fort et vos cris résonnent dans votre esprit
Le désespoir frappe votre âme.
Il court à travers la porte et marche dans le vide
Il continue son rythme, l'obscurité est tout ce qu'il voit.
Seul et fatigué, il tombe à genoux,
levez la main vers Dieu et pleurez vos supplications.
Et quand tout semblait n'être rien,
Une flamme s'intensifia à l'horizon.
Il a souri, remerciant les cieux,
seulement pour découvrir que son ami était un ennemi.
Peu importe comment il a couru, la jeune fille de glace monte
le cheval enflammé se rapprochait toujours de plus en plus
quand il a senti ses doigts glacés sur son cou,
le sol sous son exploit a cessé d'exister.
Vous essayez de réveiller votre corps gelé à la vie
Rien de ce que vous faites ne semble aller vraiment bien.
Vous criez fort et vos cris résonnent dans votre esprit
Le désespoir frappe votre âme.
Il court à travers la porte et marche dans le vide
Il continue son rythme, l'obscurité est tout ce qu'il voit.
Seul et fatigué, il tombe à genoux,
levez la main vers Dieu et pleurez vos supplications.
Et quand tout semblait n'être rien,
Une flamme s'intensifia à l'horizon.
Il a souri, remerciant les cieux,
seulement pour découvrir que son ami était un ennemi.
Peu importe comment il a couru, la jeune fille de glace monte
le cheval enflammé se rapprochait toujours de plus en plus
quand il a senti ses doigts glacés sur son cou,
le sol sous son exploit a cessé d'exister.
Et quand tout semblait n'être rien,
Une flamme s'intensifia à l'horizon.
Il a souri, remerciant les cieux,
seulement pour découvrir que son ami était un ennemi.
Peu importe comment il a couru, la jeune fille de glace monte
le cheval enflammé se rapprochait toujours de plus en plus
quand il a senti ses doigts glacés sur son cou,
le sol sous son exploit a cessé d'exister.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes