Night's Watch -

They stand, some divided

This wall is frozen sided

It stretches far along and

Keeps the Others out of seven lands

Dressed all in black and

Hardened by lives forgotten

Guilty or not they’ll find life

So when the night gathers

My watch begins

It won’t end until my demise

I might be a criminal

Who still protects you

To live is to die by my post

A vow condemns me

I pledged all my honour, I swore to the wall

A sword in the darkness, I stay till it falls

I’m the light that brings the dawn

Through darkened nights

Valiant, we wait for the storm

A watcher on walls

Winter is coming, I feel it

I’m the fire that burns

The heat that will ward off the bite of the cold

I will die on the wall

The nights feel much colder

My lungs sting as I breathe

I’ve seen the dead walk and

I fear what might be coming soon for me

While strings are pulled in

This game of thrones that steals

Attention away from what’s real

We need more men to fight them

What lies beyond the wall

These wild threats are calling

Seeking the other side for home

For this night and all the nights to come

Only three keeps remaining

You know I’ll be here waiting

Abandoned empty halls

I’ll never father children

Have no wife, hold no lands

The summer soon is over

I might be looked down upon

But still I serve you

A shield to the realms of men

A horn for the sleeping

What’s left of my honour I gave to the black

An evil returning, the dead are back

Ils se tiennent, certains divisés

Ce mur est gelé

Il s'étend loin et

Maintient les autres hors de sept terres

Habillé tout en noir et

Endurci par des vies oubliées

Coupables ou non, ils trouveront la vie

Alors quand la nuit se rassemble

Ma montre commence

Ça ne finira pas avant ma mort

Je pourrais être un criminel

Qui te protège encore

Vivre, c'est mourir par mon poste

Un vœu me condamne

J'ai promis tout mon honneur, j'ai juré contre le mur

Une épée dans l'obscurité, je reste jusqu'à ce qu'elle tombe

Je suis la lumière qui apporte l'aube

A travers les nuits sombres

Vaillant, nous attendons la tempête

Un observateur sur les murs

L'hiver arrive, je le sens

Je suis le feu qui brûle

La chaleur qui conjurera la morsure du froid

Je mourrai sur le mur

Les nuits sont beaucoup plus froides

Mes poumons piquent quand je respire

J'ai vu les morts marcher et

J'ai peur de ce qui pourrait arriver bientôt pour moi

Pendant que les cordes sont tirées

Ce jeu de trônes qui vole

Attention loin de ce qui est réel

Nous avons besoin de plus d'hommes pour les combattre

Ce qui se trouve au-delà du mur

Ces menaces sauvages appellent

Cherchant l'autre côté pour la maison

Pour cette nuit et toutes les nuits à venir

Il ne reste que trois donjons

Tu sais que je serai ici à attendre

Salles vides abandonnées

Je n'engendrerai jamais d'enfants

N'avoir pas de femme, ne pas posséder de terres

L'été est bientôt terminé

Je pourrais être méprisé

Mais je te sers quand même

Un bouclier pour les royaumes des hommes

Une corne pour le sommeil

Ce qui reste de mon honneur, j'ai donné au noir

Un mal revient, les morts sont de retour