
Voici les paroles de la chanson : Fire and Ice , artiste : Seraphic Avec traduction
Texte original avec traduction
Seraphic
A faint light in the distance that’s beckoning to me
The first sign of life I’ve seen since the day that I broke free
Lost in the wilderness, misty fog my shroud
I wander through this world alone
But then I hear the sound
The purest note of hope calls me home
The battle’s lost but the war’s not done
You cannot see yourself and what you’ve become
I will not fight for what was never mine
You are your punishment for your own crimes
There is a price to pay for freedom that you won’t understand
There is a chance to live without the mercy of your wicked hands
And I’m searching, and you’re searching for some comfort in the night
But I won’t be bound to you in toxic sight
I struggle and I falter through the forest in my mind
I try to find my way out but it always leads back to you
Like fire to the ice, you melt me to the core
Like water to the thirsty man, you make me want you more
But you can’t make me drown
There is a price to pay for freedom that you won’t understand
There is a chance to live without the mercy of your wicked hands
And I’m searching, and you’re searching for some comfort in the night
But I won’t be bound to you in toxic sight
I’ve been waiting for so long for you to let me go
And one day, I’ll run away to the darkness down below
Free of you, free of me
Free of the world that used to be
Free of you, free of me
Free of the world that used to be
The battle’s lost but the war’s not done
You cannot see yourself and what you’ve become
I will not fight for what was never mine
You are your punishment for your own crimes
There is a price to pay for freedom that you won’t understand
There is a chance to live without the mercy of your wicked hands
And I’m searching, and you’re searching for some comfort in the night
But I won’t be bound to you in toxic sight
Une faible lumière au loin qui m'attire
Le premier signe de vie que j'ai vu depuis le jour où je me suis libéré
Perdu dans le désert, brouillard brumeux mon linceul
J'erre seul dans ce monde
Mais ensuite j'entends le son
La plus pure note d'espoir m'appelle à la maison
La bataille est perdue mais la guerre n'est pas finie
Tu ne peux pas te voir et ce que tu es devenu
Je ne me battrai pas pour ce qui n'a jamais été mien
Tu es ta punition pour tes propres crimes
Il y a un prix à payer pour la liberté que vous ne comprendrez pas
Il y a une chance de vivre sans la pitié de vos mauvaises mains
Et je cherche, et tu cherches du réconfort dans la nuit
Mais je ne serai pas lié à toi sous un angle toxique
Je lutte et je vacille à travers la forêt dans mon esprit
J'essaie de trouver ma sortie mais ça me ramène toujours à toi
Comme le feu sur la glace, tu me fais fondre jusqu'au cœur
Comme de l'eau pour l'homme assoiffé, tu me donnes plus envie de toi
Mais tu ne peux pas me noyer
Il y a un prix à payer pour la liberté que vous ne comprendrez pas
Il y a une chance de vivre sans la pitié de vos mauvaises mains
Et je cherche, et tu cherches du réconfort dans la nuit
Mais je ne serai pas lié à toi sous un angle toxique
J'ai attendu si longtemps que tu me laisses partir
Et un jour, je m'enfuirai dans les ténèbres d'en bas
Libre de toi, libre de moi
Libre du monde qui était
Libre de toi, libre de moi
Libre du monde qui était
La bataille est perdue mais la guerre n'est pas finie
Tu ne peux pas te voir et ce que tu es devenu
Je ne me battrai pas pour ce qui n'a jamais été mien
Tu es ta punition pour tes propres crimes
Il y a un prix à payer pour la liberté que vous ne comprendrez pas
Il y a une chance de vivre sans la pitié de vos mauvaises mains
Et je cherche, et tu cherches du réconfort dans la nuit
Mais je ne serai pas lié à toi sous un angle toxique
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes