Voici les paroles de la chanson : Как Твои Дела , artiste : Сергей Фалетёнок Avec traduction
Texte original avec traduction
Сергей Фалетёнок
Как твои дела?
Как сажа, а твоя любовь?
А твоя любовь, как птица в синем небе раненая в кровь
Как твои друзья?
Как чьи-то тени, за твоей спиной,
А твоя семья, все время с нетерпеньем, ждет тебя домой
Можно говорить, и можно каркать
Можно веселить, а можно тихо плакать
Каждая игра, всегда до первой крови
Время уходить, пойдем, пойдем со мною рядом…
Рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Каждая струна,
порвется там, где тонко … каждая струна
Каждая беда стучится с дверь тихонько, горькая беда
Каждая любовь,
всегда игра без правил… каждая любовь,
А твоя печаль, когда-нибудь растает, чтобы вновь и вновь
Можно говорить, и можно каркать
Можно веселить, а можно тихо плакать
Каждая игра, всегда до первой крови
Время уходить, пойдем, пойдем со мною рядом…
Рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Можно говорить, и можно каркать
Можно веселить, а можно тихо плакать
Каждая игра, всегда до первой крови
Время уходить, пойдем, пойдем со мною рядом…
Рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Рядом, рядом, рядом, рядом, рядом
Comment ca va?
Comme la suie, qu'en est-il de votre amour?
Et ton amour est comme un oiseau dans le ciel bleu blessé dans le sang
Comment sont tes amis?
Comme les ombres de quelqu'un, derrière ton dos,
Et ta famille, tout le temps impatiemment, t'attend à la maison
Tu peux parler et tu peux croasser
Tu peux t'amuser, ou tu peux pleurer tranquillement
Chaque match, toujours au premier sang
Il est temps de partir, allons-y, allons à côté de moi...
Suivant, suivant, suivant, suivant, suivant
Chaque chaîne
casser là où c'est mince... chaque corde
Chaque malheur frappe doucement à la porte, malheur amer
Chaque amour
toujours un jeu sans règles ... chaque amour,
Et ta tristesse fondra un jour, de sorte que encore et encore
Tu peux parler et tu peux croasser
Tu peux t'amuser, ou tu peux pleurer tranquillement
Chaque match, toujours au premier sang
Il est temps de partir, allons-y, allons à côté de moi...
Suivant, suivant, suivant, suivant, suivant
Tu peux parler et tu peux croasser
Tu peux t'amuser, ou tu peux pleurer tranquillement
Chaque match, toujours au premier sang
Il est temps de partir, allons-y, allons à côté de moi...
Suivant, suivant, suivant, suivant, suivant
Suivant, suivant, suivant, suivant, suivant
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes