Balafon - Sergio Mendes
Альбом: Arara
- Год: 1988
- Язык: Anglais
- Длительность: 3:28
Voici les paroles de la chanson : Balafon , artiste : Sergio Mendes Avec traduction
Paroles : Balafon "
Texte original avec traduction
Balafon
Sergio Mendes
Оригинальный текст
Tenga patenga patenga
Patenga patenga
Patenga patenga patenga
Tenga patenga patenga
Patenga patenga
Patenga patenga patenga
Let me please introduce you
To a sound that will move you
They call it balafon
No one’s sure where it comes from
Some old african kingdom
Somewhere like Cameroon
Here we call it marimba
Music made with your fingers
Rhythm becomes a song
Feels so good when they play it
Soon you’ll learn how to say it
You’ll call it balafon
Marim-bajé, iré-shiré
Balafonjá, orin-axé
Marim-bajé, iré-shiré
Balafonjá, orin-axé
Isso que toca bem, bem
Isso que toca bem, bem
Chama-se balafon
Nhen-nhen patapa nha-nha
Nhen-nhen patapa nha-nha
Tenga patenga patenga
Patenga patenga
Patenga patenga patenga
Tenga patenga patenga
Patenga patenga
Patenga patenga patenga
Let me please introduce you
To a sound that will move you
They call it balafon
No one’s sure where it comes from
Some old african kingdom
Somewhere like Cameroon
Here we call it marimba
Music made with your fingers
Rhythm becomes a song
Feels so good when they play it
Soon you’ll learn how to say it
You’ll call it balafon
Marim-bajé, iré-shiré
Balafonjá, orin-axé
Marim-bajé, iré-shiré
Balafonjá, orin-axé
Isso que toca bem, bem
Isso que toca bem, bem
Chama-se balafon
Nhen-nhen patapa nha-nha
Nhen-nhen patapa nha-nha
Eu quero é muqueca
Com pimenta
Eu quero é muqueca
Com vatapa
Eu quero é muqueca
Com pimenta
Eu quero é muqueca!
Перевод песни
Tenga patenga patenga
patenga patenga
patenga patenga patenga
Tenga patenga patenga
patenga patenga
patenga patenga patenga
Permettez-moi de vous présenter
À un son qui vous émouvra
Ils l'appellent balafon
Personne ne sait d'où il vient
Un vieux royaume africain
Quelque part comme le Cameroun
Ici, nous l'appelons marimba
Musique faite avec vos doigts
Le rythme devient une chanson
C'est si bon quand ils y jouent
Bientôt, vous apprendrez à le dire
Vous l'appellerez balafon
Marim-bajé, iré-shiré
Balafonjá, orin-axé
Marim-bajé, iré-shiré
Balafonjá, orin-axé
Isso que toca bem, bem
Isso que toca bem, bem
Balafon Chama-sé
Nhen-nhen patapa nha-nha
Nhen-nhen patapa nha-nha
Tenga patenga patenga
patenga patenga
patenga patenga patenga
Tenga patenga patenga
patenga patenga
patenga patenga patenga
Permettez-moi de vous présenter
À un son qui vous émouvra
Ils l'appellent balafon
Personne ne sait d'où il vient
Un vieux royaume africain
Quelque part comme le Cameroun
Ici, nous l'appelons marimba
Musique faite avec vos doigts
Le rythme devient une chanson
C'est si bon quand ils y jouent
Bientôt, vous apprendrez à le dire
Vous l'appellerez balafon
Marim-bajé, iré-shiré
Balafonjá, orin-axé
Marim-bajé, iré-shiré
Balafonjá, orin-axé
Isso que toca bem, bem
Isso que toca bem, bem
Balafon Chama-sé
Nhen-nhen patapa nha-nha
Nhen-nhen patapa nha-nha
Eu quero é muqueca
Com pimenta
Eu quero é muqueca
Com vatapa
Eu quero é muqueca
Com pimenta
Eu quero é muqueca !
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes