The Long Night - Seven Kingdoms

Ride and fight!

We shall die tonight!

The demon hordes are coming here

They need our blood, they’re drawing near

Ride and fight!

The end comes this night!

We will defend our dying land

No turning back, this is our stand

Boys and men of elder years

Women and children holding spears

Wild eyes dart, filled with fear

The evil force is drawing near

We can not run, we can not hide

There is no time for us to bide

Our final stand here, side by side

It’s time to make our last ride

Don’t cry now, don’t shed a tear

Though the end comes, you will feel no fear

When all is done on this night

We will meet again in the afterlife

WE WILL MEET AGAIN

The blood flows from my wounds

This battle will be my last

The life fades from my breath

This battle will be our last

Roulez et combattez !

Nous mourrons ce soir !

Les hordes de démons arrivent ici

Ils ont besoin de notre sang, ils approchent

Roulez et combattez !

La fin arrive ce soir !

Nous défendrons notre terre mourante

Pas de retour en arrière, c'est notre stand

Garçons et hommes des années plus âgées

Femmes et enfants tenant des lances

Des yeux sauvages dardent, remplis de peur

La force maléfique approche

Nous ne pouvons pas courir, nous ne pouvons pas nous cacher

Il n'y a pas le temps pour nous d'attendre

Notre combat final ici, côte à côte

Il est temps de faire notre dernier trajet

Ne pleure pas maintenant, ne verse pas une larme

Bien que la fin arrive, vous ne ressentirez aucune peur

Quand tout est fait cette nuit

Nous nous reverrons dans l'au-delà

NOUS NOUS REVERRONS

Le sang coule de mes blessures

Cette bataille sera ma dernière

La vie s'efface de mon souffle

Cette bataille sera notre dernière