Third Eye - Seventh Dimension

When the guilt brings you alive

But the pain seems to remain

Will the light of luck arrive?

Or will it stay the same?

Now the hourglass is turning

And the leaves falls down to

The ground around you

But the pride won’t give in

As the tide is turning

Your mind keeps burning

On and on it will

Go

Mirrors turning on

Demons of lust unlocks the gate

Brings forth seeds of pain and hate

The blind judgment that you do

Leaves nothing but despair in you

Unless we’re all willing to change

We shall prepare for a fall

If we never cross that path

We’ll never learn to fall

The answers circling around

There are so many questions to make

This consciousness I have found

Is scaring me

Help me demon

Save my pride from leaving

I refuse considering

That I may have been wrong

All the children crying

More people dying

As the hate keeps growing

On and on it will

Go

Mirrors turning on

Demons of lust unlocks the gate

Brings forth seeds of pain and hate

The blind judgment that you do

Leaves nothing but despair in you

Unless we’re all willing to change

We shall prepare for a fall

If we never cross that path

We’ll never learn to fall

Off the edge

Facing the truth

Hard reality

Tell me, angel

Tell me what you see

On the other side of the wall

I need to know

What could draw me there

Will I dare to go through a change?

Turning the mirror

No more

Facing me at last

Equinoxe, help me

Keep us from falling

Quand la culpabilité te rend vivant

Mais la douleur semble persister

La lumière de la chance arrivera-t-elle ?

Ou restera-t-il le même ?

Maintenant, le sablier tourne

Et les feuilles tombent

Le sol autour de toi

Mais la fierté ne cédera pas

Alors que le vent tourne

Ton esprit continue de brûler

Encore et encore

Aller

Les rétroviseurs s'allument

Les démons de la luxure déverrouillent la porte

Produit des graines de douleur et de haine

Le jugement aveugle que tu fais

Ne laisse que du désespoir en toi

À moins que nous ne soyons tous prêts à changer

Nous allons nous préparer pour une chute

Si nous ne croisons jamais ce chemin

Nous n'apprendrons jamais à tomber

Les réponses tournent autour

Il y a tant de questions à se poser

Cette conscience que j'ai trouvée

me fait peur

Aide-moi démon

Sauve ma fierté de partir

Je refuse de considérer

Que j'ai peut-être eu tort

Tous les enfants pleurent

Plus de gens meurent

Alors que la haine ne cesse de grandir

Encore et encore

Aller

Les rétroviseurs s'allument

Les démons de la luxure déverrouillent la porte

Produit des graines de douleur et de haine

Le jugement aveugle que tu fais

Ne laisse que du désespoir en toi

À moins que nous ne soyons tous prêts à changer

Nous allons nous préparer pour une chute

Si nous ne croisons jamais ce chemin

Nous n'apprendrons jamais à tomber

Hors du bord

Face à la vérité

dure réalité

Dis-moi, ange

Dis moi ce que tu vois

De l'autre côté du mur

J'ai besoin de savoir

Qu'est-ce qui pourrait m'y attirer ?

Vais-je oser passer par un changement ?

Tourner le miroir

Pas plus

Face à moi enfin

Equinoxe, aide-moi

Empêche-nous de tomber