
Voici les paroles de la chanson : Within Two Minds , artiste : Seventh Dimension Avec traduction
Texte original avec traduction
Seventh Dimension
The end of days
Renders my thoughts
Engulfed in fright
A restless mind
Will rest in this cave tonight
So much concern
To fall asleep and wake again
Not as myself
No longer as a friend
The innocence is clear
As I see myself through these eyes
But behind this mask of fear
I fear that it is time
The rage of unconsciousness
Is flowing through my veins
Such a clean and deserted mind
Getting filled with desires of hate
This mystery of running free
While in a state of sleep
Please, someone wake me up
And help me to break free
I can no longer hold this shame inside
I don’t want to be the one
Lift this burden of mine
'Cause this man of hate
Is the progeny of my fate
Here I am, all split up
Two minds sharing a grail
Bringing death but to each other
Desperate mind, make this ghost
Vanish from my soul
I can’t live within two minds
As my will attempts to break
Through nature’s force
Seeing life from the other side
With a bitter taste of remorse
A living dead is how I feel
Inside this shell of shame
This cell, sealing my peace of mind
This innocence I claim
I can no longer hold this pain inside
I don’t want to be the one
Lift this burden of mine
'Cause this man of hate
Is the offspring of my fate
Here I am, all split up
Two minds sharing a grail
Bringing death but to each other
Desperate mind, make this ghost
Vanish from my soul
I can’t live within two minds
La fin des jours
Rend mes pensées
Englouti dans la peur
Un esprit agité
Je me reposerai dans cette grotte ce soir
Tellement d'inquiétude
S'endormir et se réveiller à nouveau
Pas comme moi
Plus en tant qu'ami
L'innocence est claire
Alors que je me vois à travers ces yeux
Mais derrière ce masque de peur
J'ai peur qu'il soit temps
La rage de l'inconscience
coule dans mes veines
Un esprit si propre et désert
Se remplir de désirs de haine
Ce mystère de la course libre
En état de sommeil
S'il vous plaît, quelqu'un me réveille
Et aide-moi à me libérer
Je ne peux plus garder cette honte à l'intérieur
Je ne veux pas être celui
Soulevez ce fardeau qui m'appartient
Parce que cet homme de haine
Est la progéniture de mon destin
Je suis là, tout séparé
Deux esprits partageant un Graal
Apporter la mort mais l'un à l'autre
Esprit désespéré, fais ce fantôme
Disparaître de mon âme
Je ne peux pas vivre avec deux esprits
Alors que ma volonté tente de se briser
Par la force de la nature
Voir la vie de l'autre côté
Avec un goût amer de remords
Un mort-vivant est ce que je ressens
À l'intérieur de cette coquille de honte
Cette cellule, scellant ma tranquillité d'esprit
Cette innocence que je revendique
Je ne peux plus retenir cette douleur à l'intérieur
Je ne veux pas être celui
Soulevez ce fardeau qui m'appartient
Parce que cet homme de haine
Est la progéniture de mon destin
Je suis là, tout séparé
Deux esprits partageant un Graal
Apporter la mort mais l'un à l'autre
Esprit désespéré, fais ce fantôme
Disparaître de mon âme
Je ne peux pas vivre avec deux esprits
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes