
Voici les paroles de la chanson : Good Guy , artiste : SF9 Avec traduction
Texte original avec traduction
SF9
Itjana
Kkok neoegeman boyeojulge
Oh no
Geunsahan
Namjain geol alge dwelgeol
Baby
Jigeum malhaejulge
Yeah
Nan neoege boseok gateun saram
Just tell me why Tell me why
Jinjjareul mollabwa Yeah
Majimak Chance
Cheoncheonhi bwa
Nochiji ma
'Cause I’m good good good good
Good Guy yeah Good Guy
But you’re bad bad bad bad
Ne yeope naega an boyeo Oh yeah
Bureul kyeogo chajabwado naya
Irijeori hemaebwado naya
'Cause I’m good good good good
Sumgyeojin maeryeogeul molla
Nal kkwak jaba deo neutgi jeone Oh yeah
Gamjeong pyohyeon seotureun naega neoegeman irae
Mitgiji anketjiman da sashiriya Feel it
Maebeon neoreul bomyeon naega joeun saramcheoreom byeonhae
That’s what I like neoye jeonbureul Yeah
If I wanna show you
Take a film
Make a chance
Naran nomeul gadeuk chaewo jul
Sunganigireul bara
Gatneun gidarime mihak
Geuge neoigetjiman Pray for you
Neol wihae junbidwen Yeah
Seonmurin geol cheok bomyeon molla
Just tell me why Tell me why
Jinjjareul mollabwa Yeah
Majimak Chance
Cheoncheonhi bwa
Nochiji ma
'Cause I’m good good good good
Good Guy yeah Good Guy
But you’re bad bad bad bad
Ne yeope naega an boyeo Oh yeah
Bureul kyeogo chajabwado naya
Irijeori hemaebwado naya
'Cause I’m good good good good
Sumgyeojin maeryeogeul molla
Nal kkwak jaba deo neutgi jeone Oh yeah
Shishihan saranggwan ije neon jekkyeo
Botonge jujeeseo ne yaegineun ppaesseo
Naye ujue neoreul deohan mugeneun
Giurige dwae neoye sam yeope
Nareul mideobomyeon jeoldae huhweneun No
Never never
'Cause I’m good good good good
Good Guy yeah Good Guy
But you’re bad bad bad bad
Ne yeope naega an boyeo Oh yeah
Bureul kyeogo chajabwado naya
Irijeori hemaebwado naya
'Cause I’m good good good good
Sumgyeojin maeryeogeul molla
Nal kkwak jaba deo neutgi jeone Oh yeah
있잖아
꼭 너에게만 보여줄게
Oh no
근사한
남자인 걸 알게 될걸
Baby
지금 말해줄게
Yeah
난 너에게 보석 같은 사람
Just tell me why Tell me why
진짜를 몰라봐 Yeah
마지막 Chance
천천히 봐
놓치지 마
'Cause I’m good good good good
Good Guy yeah Good Guy
But you’re bad bad bad bad
네 옆에 내가 안 보여 Oh yeah
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
'Cause I’m good good good good
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 Oh yeah
감정 표현 서투른 내가 너에게만 이래
믿기지 않겠지만 다 사실이야 Feel it
매번 너를 보면 내가 좋은 사람처럼 변해
That’s what I like 너의 전부를 Yeah
If I wanna show you
Take a film
Make a chance
나란 놈을 가득 채워 줄
순간이기를 바라
갖는 기다림의 미학
그게 너이겠지만 Pray for you
널 위해 준비된 Yeah
선물인 걸 척 보면 몰라
Just tell me why Tell me why
진짜를 몰라봐 Yeah
마지막 Chance
천천히 봐
놓치지 마
'Cause I’m good good good good
Good Guy yeah Good Guy
But you’re bad bad bad bad
네 옆에 내가 안 보여 Oh yeah
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
'Cause I’m good good good good
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 Oh yeah
시시한 사랑관 이제 넌 제껴
보통의 주제에서 네 얘기는 뺐어
나의 우주에 너를 더한 무게는
기울이게 돼 너의 삶 옆에
나를 믿어보면 절대 후회는 No
Never never
'Cause I’m good good good good
Good Guy yeah Good Guy
But you’re bad bad bad bad
네 옆에 내가 안 보여 Oh yeah
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
'Cause I’m good good good good
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 Oh yeah
Hey
I’m only showing you
Oh no
What a great
Guy I am
Baby
I’ll tell you now
Yeah
I am a jewel for you
Just tell me why Tell me why
You don’t recognize the real thing Yeah
Last chance
Look carefully
Don’t miss out on me
Cause I’m good good good good
Good Guy yeah Good Guy
But you’re bad bad bad bad
I don’t see me next to you Oh yeah
Turn on the light, it’s me
Search here and there, it’s me
Cause I’m good good good good
You don’t know my secret charms
Hold me tight before it’s too late Oh yeah
I’m not expressive but not in front of you
Hard to believe but it’s true Feel it
Each time I see you I turn good
That’s what I like All of you Yeah
If I wanna show you
Take a film
Make a chance
I hope that moment
Fills me up
Waiting will give me what I want
It will be you Pray for you
Can’t you tell Yeah
That it’s a gift for you
Just tell me why Tell me why
Why can’t you recognize the real thing Yeah
It’s your last chance
Look carefully
Don’t miss out on me
Cause I’m good good good good
Good Guy yeah Good Guy
But you’re bad bad bad bad
I don’t see me next to you Oh yeah
Turn on the light, it’s me
Search here and there, it’s me
Cause I’m good good good good
You don’t know my secret charms
Hold me tight before it’s too late Oh yeah
Lousy view on love Is out of the picture
I left you out from daily conversation
The weight of my universe plus you
Leans toward your life
Trust me You’ll never regret
Never never
Cause I’m good good good good
Good Guy yeah Good Guy
But you’re bad bad bad bad
I don’t see me next to you Oh yeah
Turn on the light, it’s me
Search here and there, it’s me
Cause I’m good good good good
You don’t know my secret charms
Hold me tight before it’s too late Oh yeah
Itjana
Kkok neoegeman boyeojulge
Oh non
Geunsahan
Namjain geol alge dwelgeol
Bébé
Jigeum malhaejulge
Ouais
Nan neoege boseok gateun saram
Dis-moi juste pourquoi, dis-moi pourquoi
Jinjjareul mollabwa Ouais
Majimak Chance
Cheoncheonhi bwa
Nochiji ma
Parce que je vais bien bien bien bien
Bon gars ouais bon gars
Mais tu es mauvais mauvais mauvais mauvais
Ne yeope naega an boyeo Oh ouais
Bureul kyeogo chajabwado naya
Irijeori hemaebwado naya
Parce que je vais bien bien bien bien
Sumgyeojin maeryeogeul molla
Nal kkwak jaba deo neutgi jeone Oh ouais
Gamjeong pyohyeon seotureun naega neoegeman irae
Mitgiji anketjiman da sashiriya Ressentez-le
Maebeon neoreul bomyeon naega joeun saramcheoreom byeonhae
C'est ce que j'aime neoye jeonbureul Ouais
Si je veux te montrer
Prendre un film
Tentez votre chance
Naran nomeul gadeuk chaewo jul
Sunganigireul bara
Gatneun gidarim mihak
Geuge neoigetjiman Priez pour vous
Neol wihae junbidwen Ouais
Seonmurin geol cheok bomyeon molla
Dis-moi juste pourquoi, dis-moi pourquoi
Jinjjareul mollabwa Ouais
Majimak Chance
Cheoncheonhi bwa
Nochiji ma
Parce que je vais bien bien bien bien
Bon gars ouais bon gars
Mais tu es mauvais mauvais mauvais mauvais
Ne yeope naega an boyeo Oh ouais
Bureul kyeogo chajabwado naya
Irijeori hemaebwado naya
Parce que je vais bien bien bien bien
Sumgyeojin maeryeogeul molla
Nal kkwak jaba deo neutgi jeone Oh ouais
Shishihan saranggwan ije neon jekkyeo
Botonge jujeeseo ne yaegineun ppaesseo
Naye ujue neoreul deohan mugeneun
Giurige dwae neoye sam yeope
Nareul mideobomyeon jeoldae huhweneun Non
Jamais jamais
Parce que je vais bien bien bien bien
Bon gars ouais bon gars
Mais tu es mauvais mauvais mauvais mauvais
Ne yeope naega an boyeo Oh ouais
Bureul kyeogo chajabwado naya
Irijeori hemaebwado naya
Parce que je vais bien bien bien bien
Sumgyeojin maeryeogeul molla
Nal kkwak jaba deo neutgi jeone Oh ouais
있잖아
꼭 너에게만 보여줄게
Oh non
근사한
남자인 걸 알게 될걸
Bébé
지금 말해줄게
Ouais
난 너에게 보석 같은 사람
Dis-moi juste pourquoi, dis-moi pourquoi
진짜를 몰라봐 Ouais
마지막 Chance
천천히 봐
놓치지 마
Parce que je vais bien bien bien bien
Bon gars ouais bon gars
Mais tu es mauvais mauvais mauvais mauvais
네 옆에 내가 안 보여 Oh ouais
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
Parce que je vais bien bien bien bien
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 Oh ouais
감정 표현 서투른 내가 너에게만 이래
않겠지만 다 사실이야 Ressentez-le
매번 너를 보면 내가 좋은 사람처럼 변해
C'est ce que j'aime 너의 전부를 Ouais
Si je veux te montrer
Prendre un film
Tentez votre chance
나란 놈을 가득 채워 줄
순간이기를 바라
갖는 기다림의 미학
그게 너이겠지만 Priez pour vous
널 위해 준비된 Ouais
선물인 걸 척 보면 몰라
Dis-moi juste pourquoi, dis-moi pourquoi
진짜를 몰라봐 Ouais
마지막 Chance
천천히 봐
놓치지 마
Parce que je vais bien bien bien bien
Bon gars ouais bon gars
Mais tu es mauvais mauvais mauvais mauvais
네 옆에 내가 안 보여 Oh ouais
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
Parce que je vais bien bien bien bien
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 Oh ouais
시시한 사랑관 이제 넌 제껴
보통의 주제에서 네 얘기는 뺐어
나의 우주에 너를 더한 무게는
기울이게 돼 너의 삶 옆에
나를 믿어보면 절대 후회는 Non
Jamais jamais
Parce que je vais bien bien bien bien
Bon gars ouais bon gars
Mais tu es mauvais mauvais mauvais mauvais
네 옆에 내가 안 보여 Oh ouais
불을 켜고 찾아봐도 나야
이리저리 헤매봐도 나야
Parce que je vais bien bien bien bien
숨겨진 매력을 몰라
날 꽉 잡아 더 늦기 전에 Oh ouais
Hé
je ne fais que te montrer
Oh non
Quel magnifique
Mec je suis
Bébé
Je vais te dire maintenant
Ouais
Je suis un bijou pour toi
Dis-moi juste pourquoi, dis-moi pourquoi
Vous ne reconnaissez pas la vraie chose, ouais
Dernière chance
Regarde attentivement
Ne me manquez pas
Parce que je vais bien bien bien bien
Bon gars ouais bon gars
Mais tu es mauvais mauvais mauvais mauvais
Je ne me vois pas à côté de toi Oh ouais
Allumez la lumière, c'est moi
Cherche ici et là, c'est moi
Parce que je vais bien bien bien bien
Tu ne connais pas mes charmes secrets
Serre-moi fort avant qu'il ne soit trop tard Oh ouais
Je ne suis pas expressif mais pas devant toi
Difficile à croire mais c'est vrai
Chaque fois que je te vois, je deviens bon
C'est ce que j'aime, vous tous ouais
Si je veux te montrer
Prendre un film
Tentez votre chance
J'espère que ce moment
Me remplit
Attendre me donnera ce que je veux
Ce sera vous Priez pour vous
Tu ne peux pas dire ouais
Que c'est un cadeau pour vous
Dis-moi juste pourquoi, dis-moi pourquoi
Pourquoi ne peux-tu pas reconnaître la vraie chose
C'est ta dernière chance
Regarde attentivement
Ne me manquez pas
Parce que je vais bien bien bien bien
Bon gars ouais bon gars
Mais tu es mauvais mauvais mauvais mauvais
Je ne me vois pas à côté de toi Oh ouais
Allumez la lumière, c'est moi
Cherche ici et là, c'est moi
Parce que je vais bien bien bien bien
Tu ne connais pas mes charmes secrets
Serre-moi fort avant qu'il ne soit trop tard Oh ouais
Mauvaise vue sur l'amour est hors de l'image
Je t'ai exclu de la conversation quotidienne
Le poids de mon univers plus toi
Se penche sur ta vie
Croyez-moi Vous ne regretterez jamais
Jamais jamais
Parce que je vais bien bien bien bien
Bon gars ouais bon gars
Mais tu es mauvais mauvais mauvais mauvais
Je ne me vois pas à côté de toi Oh ouais
Allumez la lumière, c'est moi
Cherche ici et là, c'est moi
Parce que je vais bien bien bien bien
Tu ne connais pas mes charmes secrets
Serre-moi fort avant qu'il ne soit trop tard Oh ouais
SF9 • 2020
SF9 • 2017
SF9 • 2019
SF9 • 2024
SF9 • 2019
SF9 • 2024
SF9 • 2018
SF9 • 2017
SF9 • 2020
SF9 • 2018
SF9 • 2017
SF9 • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes