Etapas - SFDK

Etapas - SFDK

  • Année de sortie: 2020
  • Langue: Espagnol
  • Durée: 4:05

Voici les paroles de la chanson : Etapas , artiste : SFDK Avec traduction

Paroles : Etapas "

Texte original avec traduction

Etapas

SFDK

Texte original

Oh, Tesoros y Caras B

SFDK y Halberto el Cheff, El Límite

Yo tuve la desgracia de conocer a éstos dinosaurios con 12 años

Ya, ya me pesan 24

Ya ha llovido demasiado en este barrio

Cada día, cada mes y cada año

Levanta tu copa y brinda, tu nuevo aniversario

Las gafas, los botines, el radio

Me crezco, el pollo más fresco del vecindario

Las fotos apretando los labios

Si quiero un puesto pa mi es por mi aniversario

Brindemos con Rives o Larios, cubatas varios

Si llego de noche borracho, firmo y hago mio el barrio

Yo solo tengo una fam

Rapeo, pinto, pincho pero me falla el break dance

Me da mal fario

Le hice la cruz como un templario

Tengo pegatinas de mi crew sobre el armario del vocabulario

Saben que me debo a mi clan

Estoy juntando pasta no quiero perderme esa jam

Marcando las esquinas cual can

Dando color a los bocetos con Carioca y Pelicán

Van dos en una bici en un envase unitario

Sabiendo que mirar atrás también es necesario

Yeaah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Ye-ye-yeah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Las gorras, los abrigos, las botas

Se nota que ochenta y siete kilos pesa el nota

El bigote me tapa la boca

El miedo escénico provoca que antes de actuar eche la pota

Estudiando una canción tras otra, no encuentro curro

No me colocan, tengo madre, nunca me faltó una sopa

Duermo de día y siempre sueño con la música, me brota

Hacerlo hard, sonar como una roca

Pino montano y sus patriotas, debajo mi ventana están

Me acosan la no y la loca

La gente habla de mierda, de alcohol, de calles

No falles, yo tengo las llaves del parque idiota

Coloco sobre España mi nodriza, voy sin prisa

Me paso el verano vendiendo grifa

Van dos en una moto con la barbilla rota

Porque sabes qué, los tunantes nunca mueren, nota

Yeaah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Ye-ye-yeah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Las ropas, las New Era, las zapas

Me lo dijo mi papa ayer: la vida sólo son etapas

Le piso y la rueda derrapa

Si me quitaron el carné ocho meses fue por mascachapas

My life ingrata, invertir mi plata so high

Decid patata, la foto es guapa caray

Combino mi vida como rapero y como papá

Plante mi semilla y toca regar mi bonsai

Crear canciones, andar con caca, autodidacta

Original y fan como Frank Zappa

El tiempo y el trabajo me atrapan

Ya no es que me contraten, soy yo el que los contrata

Bypass, el corazón lo noto detrás

Y no dejé la droga, nena, con los años fumo más

Van dos en un coche encerrados escuchando bumba-clacka

No nos den la chapa y chapa

La vida solo son etapas

Ajá, 2010, Tesoros y Caras B

SFDK, Halberto el Cheff

Chequéalo, Sevilla City, Chequéalo

Levanta tu copa y brinda, tu nuevo aniversario

Yeaah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Ye-ye-yeah, pasan los años

Mi voz universal pero mi alma en el barrio

Hip hop, frases y vatios

Levanta tu copa y brinda tu nuevo aniversario

Traduction de la chanson

Oh trésors et faces B

SFDK et Halberto el Cheff, La limite

J'ai eu la malchance de rencontrer ces dinosaures quand j'avais 12 ans

Ouais, ils me pèsent 24

Il a déjà trop plu dans ce quartier

Chaque jour, chaque mois et chaque année

Levez votre verre et portez un toast, votre nouvel anniversaire

Les lunettes, les bottes, la radio

Je grandis, le poulet le plus frais du quartier

Les photos serrant les lèvres

Si je veux un travail pour moi, c'est pour mon anniversaire

Trinquons au Rives ou au Larios, diverses boissons

Si j'arrive la nuit ivre, je signe et fais mienne le quartier

je n'ai qu'une famille

Je rap, je peins, je broche mais le break dance me manque

ça me porte malheur

J'ai fait la croix comme un templier

J'ai des autocollants de mon équipage sur le casier de vocabulaire

Ils savent que je dois à mon clan

Je ramasse de la pâte, je ne veux pas manquer cette confiture

Marquer les coins qui peuvent

Donner de la couleur aux croquis avec Carioca et Pelican

Il y en a deux sur un vélo dans un seul pack

Savoir que regarder en arrière est aussi nécessaire

Ouais les années passent

Ma voix universelle mais mon âme dans le quartier

Hip hop, phrases et watts

Levez votre verre et portez un toast à votre nouvel anniversaire

Ye-ye-yeah, les années passent

Ma voix universelle mais mon âme dans le quartier

Hip hop, phrases et watts

Levez votre verre et portez un toast à votre nouvel anniversaire

Les chapeaux, les manteaux, les bottes

On note que quatre-vingt-sept kilos pèsent la note

La moustache couvre ma bouche

Le trac me fait jeter la pota avant d'agir

Étudier une chanson après l'autre, je ne peux pas trouver d'emplois

Ils ne me défoncent pas, j'ai une mère, je n'ai jamais manqué de soupe

Je dors la journée et je rêve toujours de musique, ça vient à moi

Rends-le dur, sonne comme un rocher

Montane Pine et ses patriotes, sous ma fenêtre sont

Je suis harcelé par le non et le fou

Les gens parlent de merde, d'alcool, de rues

N'échoue pas, j'ai les clés du parc idiot

Je place mon infirmière sur l'Espagne, je vais lentement

Je passe l'été à vendre du grifa

Il y en a deux sur une moto avec un menton cassé

Parce que tu sais quoi, les voleurs ne meurent jamais, note

Ouais les années passent

Ma voix universelle mais mon âme dans le quartier

Hip hop, phrases et watts

Levez votre verre et portez un toast à votre nouvel anniversaire

Ye-ye-yeah, les années passent

Ma voix universelle mais mon âme dans le quartier

Hip hop, phrases et watts

Levez votre verre et portez un toast à votre nouvel anniversaire

Les vêtements, la New Era, les baskets

Mon père m'a dit hier : la vie n'est qu'étapes

Je marche dessus et la roue patine

S'ils m'ont enlevé mon permis pendant huit mois, c'était à cause des mascachapas

Ma vie ingrate, investis mon argent si haut

Dites patate, la photo est sacrément sacrée

Je combine ma vie de rappeur et de papa

Plantez ma graine et il est temps d'arroser mon bonsaï

Créer des chansons, marcher avec caca, autodidacte

Original et fan comme Frank Zappa

Le temps et le travail m'attrapent

C'est plus qu'ils m'embauchent, c'est moi qui les embauche

Bypass, je remarque le cœur derrière

Et j'ai pas quitté la drogue, bébé, avec les années je fume plus

Y'en a deux dans une voiture verrouillée qui écoutent bumba-clacka

Ne nous donnez pas la feuille et la feuille

La vie n'est que des étapes

Aha, 2010, Trésors et faces B

SFDK, Halberto le Chef

Check it out, Sevilla City, check it out

Levez votre verre et portez un toast, votre nouvel anniversaire

Ouais les années passent

Ma voix universelle mais mon âme dans le quartier

Hip hop, phrases et watts

Levez votre verre et portez un toast à votre nouvel anniversaire

Ye-ye-yeah, les années passent

Ma voix universelle mais mon âme dans le quartier

Hip hop, phrases et watts

Levez votre verre et portez un toast à votre nouvel anniversaire

Autres chansons de l'artiste :

2

Crazy Love

SFDK, Accion Sanchez • 2012

7

Terapia Extrema

SFDK, Dogma Crew • 2015

8

Al filo

SFDK • 2015

13

Van a Ver

Kafu Banton, SFDK • 2012

14

Gimme 110

Gabriel Fernández, SFDK, Raimundo Amador • 2018

15

Yo Creo

SFDK • 2012

16

Sound Del Sur

Triple XXX, SFDK • 2010

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes