Om Bun - Sfinx

Om bun, deschide-ne poarta

Da-ne o coaja si nu ne goni,

si-n schimb, iti vom alunga tristetea

Cu vesele cantece si ghidusii.

Venim de departe si mergem departe

Tocmai in zare, sus la castel,

Ne-am oprit, aici, pe drum ne-a prins noaptea

Da adapost unor bieti pedestreni.

La castel, maine va fi sarbatoare,

Printesa-mplineste, ani douazeci,

Om bea, mult vin, goli tavi cu mancare

Ce va fi-acolo, sa tot petreci.

Noi vom canta, noaptea intreaga,

Oaspetii veseli vor dantui,

Si-n toiul petrecerii, prag de o clipa

Om bun, si la tine, ne vom gandi.

Deschide poarta si da-ne o coaja

Ai mila de niste bieti perestreni

Vesnic pe drum, asta ni-i soarta,

vesnЇc pe drum, cautand un castel.

Bon homme, ouvre-nous la porte

Donnez-nous une coquille et ne nous poursuivez pas,

et en retour, nous bannirons ta tristesse

Avec des chansons joyeuses et des guides.

On vient de loin et on va loin

Juste à temps, au château,

Nous nous sommes arrêtés ici, en chemin la nuit nous a surpris

Abritez quelques pauvres piétons.

Au château, demain sera fête,

Princesse d'une vingtaine d'années

L'homme boit, beaucoup de vin, des assiettes vides de nourriture

Qu'y aura-t-il, continuez à faire la fête.

Nous chanterons toute la nuit

Les joyeux convives danseront,

Et au milieu de la fête, juste pour un moment

Bonhomme, nous penserons à vous aussi.

Ouvre la porte et donne nous un coquillage

Tu as pitié de pauvres vagabonds

Toujours sur la route, c'est notre destin,

toujours sur la route, à la recherche d'un château.