
Voici les paroles de la chanson : Cypherpunk , artiste : Shadow Moses Avec traduction
Texte original avec traduction
Shadow Moses
Do Androids dream of electric sheep?
I got implanted cybernetics when I woke from my cryogen sleep
Guess the world has changed.
I got a fuzzy memory…
I don’t remember human beings used as batteries
Arteries extracted, body parts lacking
You live on electricity and knowledge is galactic
I’m skeptic of these skeletons out on the loose
Empowered Necrons resurrecting their entire crew
I see how it works, I saw it in a dream
This Space Marine is warped Chaos within me
Fuck the Empire!
and I’m striking it back
Even Luke couldn’t force his way out of this attack
Using a scalpel to just to write my lines
And I got a motherfucker from the ancient times
See I’ll squash all these Zergs with my words
Have you heard?
This motherfucker about to devour the world
See I use to be a zealot, just another random goon
Now I’m spitting fire, and they be calling me Dragoon
Zeroes and ones, cybernetic conflict
Zeroes and ones, Skynet up on my shit
Zeroes and ones, metaphors of binary reign
Zeroes and ones, and we’re rewriting the game
Robotic conflict, year 3018
You got them Android shifting and they’re waiting on their dreams
Team to beat down — set the grounds for the conquest
All set, set phasers to stun, this I bet
Mechanoid, Killer of the Metalloid on some roads
Freudian thought, the streets call me Tek and he’s the Bioroid
So I use my voice for electronic commands
We speak in numbers motherfucker, only we can understand
Fan the man causing pandemonium again
Stealing is a sin Animan versus Black Helos- this-is-grim
You feel me then?
We killing, it’s done
I got you in my gridlock, and I’m feeling so Tron
I’m calling everything way I really fucking see ‘em
I found this ancient motherfucker underneath the mausoleum
Fall of the Cylon to these Crylon-mic wielders
Shadow-mo armed with sonic screechers
Zeroes and ones, cybernetic conflict
Zeroes and ones, Skynet up on my shit
Zeroes and ones, metaphors of binary reign
Zeroes and ones, and we’re rewriting the game
Do Androids Dream of Electric Sheep?
Awake my mind from a motherfucking cryogen sleep
And then I flip flop into the matrix
Faceless droids bladerunning for the basics — raise this
Street samurai sword, the dystopian lord
Applaud the maker for this future cuz I was bored
Hoard the laserface warning, sounds to a decibel
How you doing Mr. Anderson, I know you but not really well
Helter, Skeletron, Victor Vaughn The Console Cowboy
Ace Code buster, scanner dark and darker
Fake syntax, relapse, is this fiction or fact?
Truth is you’ll only know when the computers attack
Break the code for the neuromance
Icing up your only chance
Breakers face the breaker stance
Replicants will dance
Mnemonic / stimhacking netrunner
Splat job for cleanup on aisle seven-nine-zero-one
TECHNO SCUM / victim of the mechanical lung
Kick a dead whale down a beach
End the run, you’re done meng
Zeroes and ones, cybernetic conflict
Zeroes and ones, Skynet up on my shit
Zeroes and ones, metaphors of binary reign
Zeroes and ones, and we’re rewriting the game
Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?
J'ai reçu une cybernétique implantée quand je me suis réveillé de mon sommeil cryogénique
Je suppose que le monde a changé.
J'ai un mémoire flou...
Je ne me souviens pas d'êtres humains utilisés comme batteries
Artères extraites, parties du corps manquantes
Vous vivez d'électricité et la connaissance est galactique
Je suis sceptique à l'égard de ces squelettes en liberté
Nécrons renforcés ressuscitant tout leur équipage
Je vois comment ça marche, je l'ai vu dans un rêve
Ce Space Marine est le chaos déformé en moi
Au diable l'Empire !
et je le contre-attaque
Même Luke n'a pas pu forcer sa sortie de cette attaque
Utiliser un scalpel pour juste écrire mes lignes
Et j'ai un enfoiré des temps anciens
Regarde, je vais écraser tous ces Zergs avec mes mots
As-tu entendu?
Cet enfoiré est sur le point de dévorer le monde
Tu vois, j'étais un fanatique, juste un autre crétin au hasard
Maintenant je crache du feu, et ils m'appellent Dragoon
Zéros et uns, conflit cybernétique
Des zéros et des uns, Skynet sur ma merde
Des zéros et des uns, métaphores du règne binaire
Des zéros et des uns, et nous réécrivons le jeu
Conflit robotique, année 3018
Vous les avez fait changer d'Android et ils attendent leurs rêves
Équipe à abattre : préparez le terrain pour la conquête
Tout est prêt, réglez les phasers pour étourdir, je parie
Mécanoïde, tueur du métalloïde sur certaines routes
Pensée freudienne, les rues m'appellent Tek et c'est le Bioroid
Alors j'utilise ma voix pour les commandes électroniques
Nous parlons en chiffres enfoiré, nous seuls pouvons comprendre
Attisez l'homme qui provoque à nouveau le pandémonium
Voler est un péché Animan contre Black Helos - c'est sinistre
Tu me sens alors ?
Nous tuons, c'est fait
Je t'ai mis dans mon impasse, et je me sens tellement Tron
J'appelle tout comme je les vois vraiment putain
J'ai trouvé cet ancien enfoiré sous le mausolée
Chute des Cylons pour ces porteurs de Crylon-mic
Shadow-mo armé de hurleurs sonores
Zéros et uns, conflit cybernétique
Des zéros et des uns, Skynet sur ma merde
Des zéros et des uns, métaphores du règne binaire
Des zéros et des uns, et nous réécrivons le jeu
Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?
Réveille mon esprit d'un putain de sommeil cryogénique
Et puis je bascule dans la matrice
Des droïdes sans visage qui courent pour les bases – soulevez ceci
Épée de samouraï de rue, le seigneur dystopique
Applaudissez le créateur pour ce futur parce que je m'ennuyais
Accumulez l'avertissement laserface, sonne jusqu'à un décibel
Comment allez-vous M. Anderson, je vous connais mais pas très bien
Helter, Skeletron, Victor Vaughn Le cow-boy de la console
Ace Code buster, scanner sombre et plus sombre
Fausse syntaxe, rechute, est-ce une fiction ou un fait ?
La vérité est que vous ne saurez que lorsque les ordinateurs attaqueront
Casser le code de la neuromance
Glacer votre seule chance
Les disjoncteurs font face à la position du disjoncteur
Les répliques danseront
Mnémonique / stimhacking netrunner
Travail splat pour le nettoyage de l'allée sept-neuf-zéro-un
TECHNO SCUM / victime du poumon mécanique
Donner un coup de pied à une baleine morte sur une plage
Fini la course, tu as fini meng
Zéros et uns, conflit cybernétique
Des zéros et des uns, Skynet sur ma merde
Des zéros et des uns, métaphores du règne binaire
Des zéros et des uns, et nous réécrivons le jeu
Shadow Moses • 2017
Shadow Moses • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes