
Voici les paroles de la chanson : To Ashes , artiste : Shadows Fall Avec traduction
Texte original avec traduction
Shadows Fall
Why, I’ve found perfection now it slips through my grasp
Child, you touch me now as life flows through my hands
gray skies have been broken (I'll never see the wrarmth of your eyes)
Cold eyes softly spoken (Your face forever etched in my mind)
Love, I’ll get through this if you stand at my side
Alone, this fear across me it shall never subside
gray skies have been broken (I'll never see the wrarmth of your eyes)
Cold eyes softly spoken (Your face forever etched in my mind)
You speak to me in rhythm and it waves across the water
You speak to me in ways that I don’t understand
deep inside I hear every word every way
And after all is lost there is nothing left inside of me
I long for your touch
How I need to breathe your breath again
Deep inside me I know I’m alone
how I cherish your persuasive warmth
This is not what I want life to be
(there is no way I can stop this now)
And there’s nothing left inside of me
I long for your touch
How I need to breathe your breath again
Deep inside me I know I’m alone
how I cherish your persuasive warmth
This is not what I want life to be
(there is no way I can stop this now)
And there’s nothing left inside of me Why, I’ve found perfection now it slips through my grasp
Child, you touch me now as life flows through my hands
gray skies have been broken (I'll never see the wrarmth of your eyes)
Cold eyes softly spoken (Your face forever etched in my mind)
Love, I’ll get through this if you stand at my side
Alone, this fear across me it shall never subside
gray skies have been broken (I'll never see the wrarmth of your eyes)
Cold eyes softly spoken (Your face forever etched in my mind)
Endlessly unfallen words I cannot replace
don’t cry my love, I believe that I won’t fail you again
But I long to be your servant once more
By the morning light I’ll have breathed my last
I emplore you, don’t forget my love
Don’t cry my love, I believe that I won’t fail you again
But I long to be your servant once more
By the morning light I’ll have breathed my last
I emplore you, don’t forget.
Pourquoi, j'ai trouvé la perfection maintenant qu'elle m'échappe
Enfant, tu me touches maintenant alors que la vie coule entre mes mains
le ciel gris a été brisé (je ne verrai jamais la colère de tes yeux)
Yeux froids à voix basse (Votre visage gravé à jamais dans mon esprit)
Amour, je m'en sortirai si tu te tiens à mes côtés
Seul, cette peur qui m'envahit ne s'apaisera jamais
le ciel gris a été brisé (je ne verrai jamais la colère de tes yeux)
Yeux froids à voix basse (Votre visage gravé à jamais dans mon esprit)
Tu me parles en rythme et ça ondule sur l'eau
Tu me parles d'une manière que je ne comprends pas
au fond de moi, j'entends chaque mot dans tous les sens
Et après tout est perdu, il ne reste plus rien en moi
J'ai envie de ton toucher
Comment j'ai besoin de respirer à nouveau
Au fond de moi, je sais que je suis seul
combien je chéris ta chaleur persuasive
Ce n'est pas ce que je veux que la vie soit
(il n'y a aucun moyen que je puisse arrêter cela maintenant)
Et il ne reste plus rien en moi
J'ai envie de ton toucher
Comment j'ai besoin de respirer à nouveau
Au fond de moi, je sais que je suis seul
combien je chéris ta chaleur persuasive
Ce n'est pas ce que je veux que la vie soit
(il n'y a aucun moyen que je puisse arrêter cela maintenant)
Et il ne reste plus rien à l'intérieur de moi Pourquoi, j'ai trouvé la perfection maintenant qu'elle glisse entre mes emprises
Enfant, tu me touches maintenant alors que la vie coule entre mes mains
le ciel gris a été brisé (je ne verrai jamais la colère de tes yeux)
Yeux froids à voix basse (Votre visage gravé à jamais dans mon esprit)
Amour, je m'en sortirai si tu te tiens à mes côtés
Seul, cette peur qui m'envahit ne s'apaisera jamais
le ciel gris a été brisé (je ne verrai jamais la colère de tes yeux)
Yeux froids à voix basse (Votre visage gravé à jamais dans mon esprit)
Des mots sans fin que je ne peux pas remplacer
ne pleure pas mon amour, je crois que je ne te décevrai plus
Mais j'ai envie d'être votre serviteur une fois de plus
À la lumière du matin, j'aurai rendu mon dernier soupir
Je t'adore, n'oublie pas mon amour
Ne pleure pas mon amour, je crois que je ne te décevrai plus
Mais j'ai envie d'être votre serviteur une fois de plus
À la lumière du matin, j'aurai rendu mon dernier soupir
Je t'adore, n'oublie pas.
Shadows Fall • 2007
Shadows Fall • 2011
Shadows Fall • 1996
Shadows Fall • 1996
Shadows Fall • 1996
Shadows Fall • 1996
Shadows Fall • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes