Animaltronics - Shadrow

Animaltronics - Shadrow

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 6:09

Voici les paroles de la chanson : Animaltronics , artiste : Shadrow Avec traduction

Paroles : Animaltronics "

Texte original avec traduction

Animaltronics

Shadrow

Texte original

Clean off the cobwebs, it’s your time to shine

The operator says you’ve gotta keep them in line

The problem is that you’re alone, no one to keep them away

You check the camera, eyes dart at the time

The room is getting colder, sending chills up your spine

There’s something hiding in the dark and it wants you as its prey

You’re running out of power

Because you can’t stand up to these animaltronics

Nearing the final hour

Oh no, you can’t stand up to these animaltronics

Your palms are sweaty, your fingers are numb

The beating of your heart is just as loud as a drum

You hear their footsteps down the hall, along with nursery rhymes

One’s in the closet, the other’s outside

They’re inching ever closer and they know where you hide

The fox is coming out to play, you shut the door just in time

You can’t control the shadows

Oh no, you can’t stand up to these animaltronics

You’re swinging from the gallows

Because you can’t stand up to these animaltronics

You hear their wheezes and moans

Gargled noises come from the phone

Why won’t they just leave you alone?

Unless they think your cover’s been blown

So you’d better play dead!

So you’d better play dead!

Your arms are tired, your vision is crossed

You haven’t kept control of all the power you’ve lost

The clock is slowly ticking down, you’re almost out of the game

You lost your focus, the leader is gone

Maybe if you’re careful you can hold out 'till dawn

If only you could tweak the odds, and not be subject to blame

You’re running out of power

Because you can’t stand up to these animaltronics

Nearing the final hour

Oh no, you can’t stand up to these animaltronics

You can’t control the shadows

Oh no, you can’t stand up to these animaltronics

You’re swinging from the gallows

Because you can’t stand up to these animaltronics

You’re running out of power

Because you can’t stand up to these animaltronics

Nearing the final hour

Oh no, you can’t stand up to these animaltronics…

Traduction de la chanson

Nettoyez les toiles d'araignée, c'est à vous de briller

L'opérateur dit que vous devez les garder en ligne

Le problème est que vous êtes seul, personne pour les éloigner

Vous regardez la caméra, les yeux s'élancent à l'heure

La pièce se refroidit, vous donnant des frissons dans le dos

Il y a quelque chose qui se cache dans le noir et qui vous veut comme proie

Vous êtes à court d'énergie

Parce que vous ne pouvez pas résister à ces animauxtroniques

Approche de la dernière heure

Oh non, vous ne pouvez pas résister à ces animaux électroniques

Vos paumes sont moites, vos doigts sont engourdis

Le battement de ton cœur est aussi fort qu'un tambour

Vous entendez leurs pas dans le couloir, accompagnés de comptines

L'un est dans le placard, l'autre est dehors

Ils se rapprochent de plus en plus et ils savent où tu te caches

Le renard sort pour jouer, tu fermes la porte juste à temps

Vous ne pouvez pas contrôler les ombres

Oh non, vous ne pouvez pas résister à ces animaux électroniques

Tu te balances à la potence

Parce que vous ne pouvez pas résister à ces animauxtroniques

Vous entendez leurs sifflements et leurs gémissements

Les bruits de gargarisme proviennent du téléphone

Pourquoi ne vous laissent-ils pas tranquille ?

À moins qu'ils pensent que votre couverture a été soufflée

Alors tu ferais mieux de faire le mort !

Alors tu ferais mieux de faire le mort !

Vos bras sont fatigués, votre vision est croisée

Vous n'avez pas gardé le contrôle de tout le pouvoir que vous avez perdu

L'horloge tourne lentement, vous êtes presque hors jeu

Vous avez perdu votre concentration, le chef est parti

Peut-être que si tu fais attention, tu peux tenir jusqu'à l'aube

Si seulement vous pouviez modifier les probabilités et ne pas être sujet à des blâmes

Vous êtes à court d'énergie

Parce que vous ne pouvez pas résister à ces animauxtroniques

Approche de la dernière heure

Oh non, vous ne pouvez pas résister à ces animaux électroniques

Vous ne pouvez pas contrôler les ombres

Oh non, vous ne pouvez pas résister à ces animaux électroniques

Tu te balances à la potence

Parce que vous ne pouvez pas résister à ces animauxtroniques

Vous êtes à court d'énergie

Parce que vous ne pouvez pas résister à ces animauxtroniques

Approche de la dernière heure

Oh non, vous ne pouvez pas résister à ces animaux électroniques…

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes