Shai Hulud -

Chorus: Shai Hulud, send me a great worm, send me the courage to ride it well

Shai Hulud, send me way to change the nightmare that Spice foretells

Shai Hulud, give me a new way, and vengeance for all who died

Shai Hulud, give me worm to ride

My homeworld was a water dream that I had left behind

Arrakis and the Spice had filled the corners of my mind

My mother was beside me, Father’s ring was in my hand

I started up the drumming and we crossed the desert sand

I learned the ways of Fremen, and I taught them mine as well

We trained an army twice as fierce as any spawned in Hell

I had to prove my manhood if I wished to hold command

So I started up the drumming and I waited, hook in hand

I’ve drunk the Maker’s waters, and I’ve searched each future path

And nothing in those visions can prevent the days of wrath

So I gather up the army for a final bloody stand

And we start the thumper drumming, and we ride across the sand

The tales and songs will live beyond the ending of my days

But all that I have felt and loved will pass too soon away

I’ll walk into my future knowing every step by heart

And none will ever guess how much I dread to play my part

Refrain : Shai Hulud, envoie-moi un grand ver, envoie-moi le courage de le monter bien 

Shai Hulud, envoie-moi un moyen de changer le cauchemar que Spice prédit

Shai Hulud, donne-moi une nouvelle voie, et vengeance pour tous ceux qui sont morts

Shai Hulud, donne-moi un ver à monter

Mon monde natal était un rêve d'eau que j'avais laissé derrière moi

Arrakis and the Spice avait rempli les coins de mon esprit

Ma mère était à côté de moi, la bague de mon père était dans ma main

J'ai commencé à jouer du tambour et nous avons traversé le sable du désert

J'ai appris les manières de Fremen, et je leur ai enseigné les miennes ainsi

Nous avons formé une armée deux fois plus féroce que n'importe quelle armée engendrée en enfer

Je devais prouver ma virilité si je voulais tenir le commandement

Alors j'ai commencé à jouer de la batterie et j'ai attendu, le crochet à la main

J'ai bu les eaux du Créateur, et j'ai cherché chaque chemin futur

Et rien dans ces visions ne peut empêcher les jours de colère

Alors je rassemble l'armée pour une dernière bataille sanglante

Et nous commençons le tambourinage du thumper, et nous roulons sur le sable

Les contes et les chansons vivront au-delà de la fin de mes jours

Mais tout ce que j'ai ressenti et aimé passera trop tôt

Je marcherai dans mon avenir en connaissant chaque étape par cœur

Et personne ne devinera jamais à quel point je crains de jouer mon rôle