Sublime -

Sublime -

  • Année de sortie: 2002
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:19

Voici les paroles de la chanson : Sublime , artiste : Avec traduction

Paroles : Sublime "

Texte original avec traduction

Sublime

Texte original

I’ve got a feeling you don’t mind

Boy I’ve been taking up your time

Tell me what you’re feel what’s on your mind

Everything is sweet it’s sublime

Showing off on the big court

Making moves that can never be taught

You’re so fine that’s what I thought

Baby, the moment from the tip off

Can you hit it to the backboard?

Then come and tell me if you can afford

To play one on one in my court

Baby, yeah!

That’s what I thought

If you can be my man come step into play

I’ll be your coach, I’ll train every day

And I don’t even care what the refs gotta say

Cause they don’t know, don’t know the game we play

Can you step into my sideline?

You’re so fine no more wasting my time

What’s your aim and what’s your goal now

Baby, I ain’t gonna take no fouls

Bridge:

I got what you want baby

I got what you need baby

I got what you want baby

Got what you need

Bridge

Rap:

We can play, baby take me on

One on one, wanna see you sweat

Wanna see you gettin' it on

When the whistle blows

I’ll be your true referee

Baby gotta let you know

That you will be playin' for me

So what’s your fee

When you step on the court

Because this game is too short

To be pretending to lending you things

That I’ve never been taught

Coz ya so fine

Can ya give me a sign

Coz ya — ya sublime

And I’ll do anything to make you mine

I got feeling, tell me what you’re feeling

Traduction de la chanson

J'ai le sentiment que ça ne te dérange pas

Mec, j'ai pris ton temps

Dis-moi ce que tu ressens, ce que tu as en tête

Tout est doux c'est sublime

S'exhiber sur le grand terrain

Faire des mouvements qui ne peuvent jamais être enseignés

Tu vas tellement bien, c'est ce que je pensais

Bébé, le moment de la dénonciation

Pouvez-vous le frapper sur le panneau ?

Alors viens me dire si tu peux te permettre

Pour jouer en tête-à-tête dans ma cour

Bébé, ouais!

C'est ce que je pensais

Si tu peux être mon homme, viens jouer

Je serai votre entraîneur, je m'entraînerai tous les jours

Et je me fiche même de ce que les arbitres doivent dire

Parce qu'ils ne savent pas, ne connaissent pas le jeu auquel nous jouons

Pouvez-vous entrer dans ma ligne de touche ?

Tu vas si bien, ne perds plus mon temps

Quel est votre objectif et quel est votre objectif maintenant

Bébé, je ne vais pas prendre de fautes

Pont:

J'ai ce que tu veux bébé

J'ai ce dont tu as besoin bébé

J'ai ce que tu veux bébé

Vous avez ce dont vous avez besoin

Pont

Rap:

Nous pouvons jouer, bébé, emmène-moi

Un contre un, je veux te voir transpirer

Je veux te voir t'y mettre

Au coup de sifflet

Je serai votre véritable arbitre

Bébé dois te faire savoir

Que tu joueras pour moi

Alors, quel est votre tarif ?

Quand tu montes sur le terrain

Parce que ce jeu est trop court

Faire semblant de vous prêter des choses

Que je n'ai jamais appris

Parce que ça va si bien

Pouvez-vous me donner un signe

Parce que tu - tu est sublime

Et je ferai n'importe quoi pour que tu sois mienne

J'ai des sentiments, dis-moi ce que tu ressens

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes