Despedida - Shakira
- Année de sortie: 2008
- Langue: Espagnol
- Durée: 2:51
Voici les paroles de la chanson : Despedida , artiste : Shakira Avec traduction
Paroles : Despedida "
Texte original avec traduction
Despedida
Shakira
Texte original
No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas lluvia, no hay
No hay mas brisa, no hay
No hay mas risa, no hay
No hay mas llanto, no hay
No hay mas miedo, no hay
No hay mas canto, no hay
Llevame, donde estes, llevame…
Llevame, donde estes, llevame…
Cuando alguien se va, el que se queda
Sufre mas…
Cuando alguien se va, el que se queda
Sufre mas…
No hay mas cielo, no hay
No hay mas viento, no hay
No hay mas hielo, no hay
No hay mas fuego, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas vida, no hay
No hay mas rabia, no hay
No hay mas sueno, no hay
Llevame, donde estes, llevame…
Llevame, donde estes, llevame…
Cuando alguien se va, el que se queda
Sufre mas…
Cuando alguien se va, el que se queda
Sufre mas…
Sufre mas…
Sufre mas…
Traduction de la chanson
Il n'y a plus de vie, il n'y a plus
Il n'y a plus de vie, il n'y a plus
Il n'y a plus de pluie, il n'y a plus
Il n'y a plus de brise, il n'y a plus
Il n'y a plus de rires, il n'y a plus
Il n'y a plus de pleurs, il n'y a plus
Il n'y a plus de peur, il n'y a plus
Il n'y a plus de chant, il n'y a plus
Emmène-moi, où que tu sois, emmène-moi...
Emmène-moi, où que tu sois, emmène-moi...
Quand quelqu'un part, celui qui reste
Souffrez plus...
Quand quelqu'un part, celui qui reste
Souffrez plus...
Il n'y a plus de ciel, il n'y a plus
Il n'y a plus de vent, il n'y a plus
Il n'y a plus de glace, il n'y a plus
Il n'y a plus de feu, il n'y a plus
Il n'y a plus de vie, il n'y a plus
Il n'y a plus de vie, il n'y a plus
Il n'y a plus de rage, il n'y a plus
Il n'y a plus de sommeil, il n'y a plus
Emmène-moi, où que tu sois, emmène-moi...
Emmène-moi, où que tu sois, emmène-moi...
Quand quelqu'un part, celui qui reste
Souffrez plus...
Quand quelqu'un part, celui qui reste
Souffrez plus...
Souffrez plus...
Souffrez plus...
Autres chansons de l'artiste :
La Tortura
Shakira, Alejandro Sanz • 2018
Try Everything
Shakira • 2016
Whenever Wherever
Party Band Kings, Tim Mitchell, Shakira • 2009
Me Enamoré
Shakira • 2020
Gracias a la vida
Shakira, Michael Bublé, Juanes • 2010
Get It Started
The True Star, Shakira • 2012
Good Stuff
Ragheb Alama, Shakira • 2014
Dançando
Ivete Sangalo, Shakira • 2012
In the Navy
Studio 54 Masters, Pitbull, Shakira • 2009
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes