Рамзан - Шамхан Далдаев

Рамзан

Автор и исполнитель Шамхан Далдаев

Ас саламу алайкум, Рамзан!

Как радый я нашей встрече!

Как жизнь, горец ты наш?

Сегодня пришел я к тебе.

Припев

Ты мужествен и силен душой,

И верит в тебя родная мать.

Пусть сыном гордится Ахмат-хаджи!

Я знаю тебя, ты сын Чечни.

Протянешь ты руку в беде,

Если нужна твоя помощь,

И верят чеченцы тебе

С душою и силой, надеждой

Припев

Пройдут года, настанет час,

Когда Грозный будет сиять для нас.

И нет ни в чем преграды, Рамзан.

Город Грозный живет для нас.

Мой друг, в обиду, я знаю, не дашь

Ни Грозный, ни брата, ни друга.

Кипит в тебе, я знаю, кровь

Чеченца гордых высот.

Припев

Пройдут года, настанет час,

Когда Грозный будет сиять для нас.

И нет ни в чем преграды, мой друг.

Город Грозный живет для нас.

И вот сидим мы в кругу друзей,

И в радости мир пирует за нас.

Смотрите, как звезды сияют нам, —

Все это для тебя сейчас!

Припев

Ramzan

Auteur et interprète Shamkhan Daldaev

Assalamu alaykoum, Ramzan !

Comme je suis content de notre rencontre !

Comment va la vie, es-tu notre montagnard?

Aujourd'hui, je suis venu vers vous.

Refrain

Vous êtes courageux et fort dans l'âme,

Et ta propre mère croit en toi.

Qu'Akhmat-haji soit fier de son fils !

Je te connais, tu es le fils de la Tchétchénie.

Voulez-vous donner un coup de main dans les ennuis,

Si tu as besoin d'aide

Et les Tchétchènes te croient

Avec l'âme et la force, l'espoir

Refrain

Les années passeront, l'heure viendra,

Quand Grozny brillera pour nous.

Et il n'y a aucune barrière en quoi que ce soit, Ramzan.

La ville de Grozny vit pour nous.

Mon ami, offensé, je sais que tu ne le feras pas

Ni Grozny, ni frère, ni ami.

Bouillant en toi, je sais, du sang

Hauteurs fières tchétchènes.

Refrain

Les années passeront, l'heure viendra,

Quand Grozny brillera pour nous.

Et il n'y a aucune barrière en quoi que ce soit, mon ami.

La ville de Grozny vit pour nous.

Et nous voici assis dans un cercle d'amis,

Et dans la joie le monde se régale pour nous.

Regarde comment les étoiles brillent pour nous -

Tout cela pour vous maintenant !

Refrain