Juggernaut - Shane Koyczan

he would say

be still.

be still my boy.

never son.

because i wasnt.

just some boy from a different dad.

seems like the only thing we had in common was our need for therapy, but

we never went.

we just spent quiet time together.

as if silence was expensive, but we were both fithy rich

a question like «do you love me?»

was an itch our doctors told us never to scratch.

so we just prayed someone would catch it while rubbing us down after walking

around with the weight of each others world on our shoulders

we had hearts like boulders

we played sysophis trying to push the others uphill

but we told our hearts

«be still.»

let no one move you.

let no one lift you.

let no one get through that stone wall you call skin

let no one in

because people are clumsy and they’ll break you

take you apart and study you

tell the world they knew you

as if knowing you was enough to make them the worlds most formost expert on you

they’ll claim that everything you did or didnt do was just another complexity

solved as simply as a grade two problem

as if by age seven my only problem was math.

as if i was never seven and more dedicated to figuring out which path was

quickest to the bathroom

so the bullies wouldnt have the satisfaction of seeing me bleed on my clothes

and god know’s you’d be there.

inside everywhere like a nightmare i couldnt stop having.

i’d wake up shaking with you there making it worse,

saying «be still.»

«be still my boy.»

never son.

just someone who it seems you like.

just someone who it seems you never tried to know.

so somehow without moving, we’d go through the motions.

two desserts daydreaming about a time when we were oceans.

we were still trying to make our tides come in

as if we’d been throwing messages in bottles into each other

and our refusal to actually write those messages

was just another way to say

nothing

we’d bring stillness home like a stray dog

and teach it to play dead

tongues like leeches, we bled our voices dry

while a plain dead dog would try to teach us tricks, like

speak.

but we sat silent.

like two blind students trying to sneak a peak at their grade six teacher

getting dressed

but we never knew what direction to look

so the kids next to us always whispered

«eyes on your own test»

and i hated you.

all the way up until the day you finally spoke.

you said

«there will come a time…

when the world will look at you without concern because you have always been

still.

they will look past you, you will be as unregarded as the scenery that people

take for granted.

you will be rooted in the perception of you that they have planted in their

minds…

but all the while you will grow.»

«and after all the years you spent trying to know stillness, the whole world

will turn their heads,

unable miss the moment you decide to move.

and there will come a time when you must move

move with the full force you would find behind the eyes of someone who could

have spent their life satisfying a million desires

but instead decided to conquer just one»

move like a legion of natural disasters towards the monuments they have built

in an attempt to declare greatness they have never earned move as swiftly as

the knowledge learned by the students of practice.

move so they cannot dismiss you.

like sunlight through stained glass

not around but through each mass they would raise against you.

move because being still is something they can never make you do.

move, my boy,

because i love you."

and i thought

awesome,

you totally taught me how to be stubborn,

thats great.

but now that youre gone,

now that quality has turned trait

i find myself caught up in an endless debate of

where vs. when

as if i’m waiting for then to become now

so that the answers to why i resemble reasons like somehows as if somehow is

enougn to encompass the rough estimates i make when i decide what direction to

take for the moment i break stillness

this heart is a juggernaught

one that you took the time to shape against all those who would hold up red

tape in the path of life i choose to live thorough.

this is much more than my meager declaration of love.

this is my thank you.

this is for a man who knew me well enough to know that should i ever choose to

go full throttle i can set my sails like a ship breaking through the neck of a

whiskety bottle.

school was a boxing ring,

and the man in my corner made sure not to bring a towel to throw in.

ive been studying stillness

watched my mother fight and lose to an illness that forced itself upon her as

if it were the man she met after my father

the same man who couldnt bother to stick around after the diagnosis.

i have known stillness.

this is for my grand dad.

who had the good sense to take me to that man’s house so i could ask him why he

did he what he did…

why?

i will accept your apology,

but you better make me believe that youre sorry.

so go ahead.

move me.

end

il dirait

être immobile.

sois toujours mon garçon.

jamais fils.

parce que je ne l'étais pas.

juste un garçon d'un père différent.

semble que la seule chose que nous ayons en commun était notre besoin de thérapie, mais

nous n'y sommes jamais allés.

nous venons de passer du temps tranquille ensemble.

comme si le silence coûtait cher, mais nous étions tous les deux riches

une question comme "m'aimes-tu ?"

était une démangeaison que nos médecins nous ont dit de ne jamais gratter.

donc nous avons juste prié pour que quelqu'un l'attrape en nous frottant après avoir marché

autour avec le poids du monde de chacun sur nos épaules

nous avions des cœurs comme des rochers

nous avons joué aux sysophis essayant de pousser les autres vers le haut

mais nous avons dit à nos cœurs

"être silencieux."

ne laissez personne vous déplacer.

ne laissez personne vous soulever.

ne laissez personne passer à travers ce mur de pierre que vous appelez la peau

ne laisser entrer personne

parce que les gens sont maladroits et ils te briseront

te démonter et t'étudier

dis au monde qu'ils te connaissaient

comme s'il suffisait de vous connaître pour en faire le plus grand expert au monde sur vous

ils prétendront que tout ce que vous avez fait ou n'avez pas fait n'était qu'une autre complexité

résolu aussi simplement qu'un problème de deuxième année

comme si à l'âge de sept ans, mon seul problème était les mathématiques.

comme si je n'avais jamais eu sept ans et que je me consacrais davantage à déterminer quel chemin était

le plus rapide aux toilettes

pour que les intimidateurs n'aient pas la satisfaction de me voir saigner sur mes vêtements

et Dieu sait que vous seriez là.

à l'intérieur partout comme un cauchemar que je ne pouvais pas arrêter d'avoir.

Je me réveillerais en tremblant avec toi, ce qui aggraverait les choses,

en disant « tais-toi ».

"sois toujours mon garçon."

jamais fils.

juste quelqu'un qui semble vous plaire.

juste quelqu'un qu'il semble que vous n'ayez jamais essayé de connaître.

donc d'une manière ou d'une autre sans bouger, nous ferions par les mouvements.

deux desserts en rêvant d'une époque où nous étions des océans.

nous essayions toujours de faire monter nos marées

comme si nous nous lançions des messages dans des bouteilles

et notre refus d'écrire ces messages

était juste une autre façon de dire

rien

nous ramènerions le calme à la maison comme un chien errant

et lui apprendre à faire le mort

langues comme des sangsues, nous avons saigné nos voix

tandis qu'un simple chien mort essaierait de nous apprendre des tours, comme

parlez.

mais nous sommes restés silencieux.

comme deux élèves aveugles essayant de se faufiler à leur professeur de sixième année

s'habiller

mais nous n'avons jamais su dans quelle direction regarder

alors les enfants à côté de nous chuchotaient toujours

"les yeux sur votre propre test"

et je te détestais.

jusqu'au jour où vous avez enfin parlé.

tu as dit

"il viendra un temps...

quand le monde te regardera sans inquiétude parce que tu as toujours été

encore.

ils vous regarderont, vous serez aussi méconnu que le paysage que les gens

prendre pour acquis.

vous serez enraciné dans la perception de vous qu'ils ont plantée dans leur

les esprits…

mais pendant tout ce temps tu grandiras.»

« et après toutes ces années passées à essayer de connaître l'immobilité, le monde entier

tourneront la tête,

impossible de manquer le moment où vous décidez de déménager.

et il viendra un moment où vous devrez déménager

bouger avec toute la force que vous trouveriez derrière les yeux de quelqu'un qui pourrait

ont passé leur vie à satisfaire un million de désirs

mais a plutôt décidé d'en conquérir un seul »

se déplacer comme une légion de catastrophes naturelles vers les monuments qu'ils ont construits

dans une tentative de déclarer la grandeur qu'ils n'ont jamais gagnée, bougent aussi rapidement que

les connaissances acquises par les étudiants de la pratique.

déménagez pour qu'ils ne puissent pas vous renvoyer.

comme la lumière du soleil à travers un vitrail

pas autour mais à travers chaque masse ils s'élèveraient contre vous.

bougez parce qu'être immobile est quelque chose qu'ils ne peuvent jamais vous faire faire.

bouge, mon garçon,

parce que je t'aime."

et j'ai pensé

impressionnant,

tu m'as totalement appris comment être têtu,

c'est génial.

mais maintenant que tu es parti,

maintenant que la qualité est devenue un trait

je me retrouve pris dans un débat sans fin de

où vs quand

comme si j'attendais qu'alors devienne maintenant

de sorte que les réponses à pourquoi je ressemblent à des raisons comme d'une certaine manière comme si d'une manière ou d'une autre est

assez pour englober les estimations approximatives que je fais lorsque je décide dans quelle direction

Prends pour le moment je brise le silence

ce coeur est un mastodonte

celui que vous avez pris le temps de former contre tous ceux qui brandiraient le rouge

bande dans le chemin de la vie que je choisis de vivre à fond.

c'est bien plus que ma maigre déclaration d'amour.

c'est mon merci.

c'est pour un homme qui me connaissait assez bien pour savoir que devrais-je jamais choisir de

aller à plein régime je peux mettre mes voiles comme un navire qui brise le cou d'un

bouteille de whisky.

l'école était un ring de boxe,

et l'homme dans mon coin s'est assuré de ne pas apporter de serviette à jeter.

J'ai étudié l'immobilité

regardé ma mère se battre et perdre face à une maladie qui s'est imposée à elle

si c'était l'homme qu'elle a rencontré après mon père

le même homme qui ne pouvait pas prendre la peine de rester après le diagnostic.

j'ai connu le silence.

c'est pour mon grand-père.

qui a eu le bon sens de m'emmener chez cet homme pour que je puisse lui demander pourquoi il

a-t-il fait ce qu'il a fait…

Pourquoi?

j'accepte vos excuses,

mais tu ferais mieux de me faire croire que tu es désolé.

Donc vas-y.

bouge-moi.

fin