Shine - Shane Koyczan

Gleam.

Where the street lamps are broken, leaving 14 year old first-time hookers

unable to see what they’re getting into.

Then shine.

For the 14 year old last-time hookers and everything they went through.

Shine in the dark places.

Where shadows cast shadows against the backdrop of husbands who cannot stop

hitting their wives.

Where the children of brutalized mothers grow up blowing out birthday candles

wishing their fathers would die.

Spark.

In the wombs where unborn babies are getting high because their mothers won’t

even try to stay clean.

Gleam.

For the unseen victims of bullies who live like magic lamps within a demon like

genies waiting to grant wishes of violence when they are rubbed the wrong way.

Shine in the dark places and shine like the day because love never had a

childhood.

Because hate grows up too soon.

So shine where the silver spoon tarnishes itself against charity where teeth

sharpen themselves against frailty.

Where every family tree falls in a forest with no one around to hear,

and Dear John letters are composed by those who never learned how to read or

write.

And the only reason our hindsight is 20/20 is because we’ve had too much

practice looking over our shoulders.

As if we could expect to find behind us anything other than the mistakes we

made.

This is where debts paid for servitude are being taxed.

Where the fates of other countries are being faxed to phone lines tapped by

governments who are sending soldiers instead of relief.

Where every belief you believe in is questioned by those who can believe what

you believe if your credit card clears.

This is where a bus driver steers past the bus stop on the wrong side of town

because he’s thinking about his kids and how tomorrow’s headlines might read.

This is where need under-weighs want.

Where the ghosts of hip-hop hunt street corners rattling gold chains that shine

in the dark places.

Where a rookie hand traces chalk around the fallen body of an 8 year old boy.

Where leaders meet to deploy more soldiers on soil that is not their own.

Where hospitals are blown up for a part in the heart of a matter of the heart

that is breaking like the levies of a city forgotten by its own government.

This is where letter-bombs are sent COD to those already DOA, and this is just

FYI.

This is where the reasons why I mean about as much as a platinum-plated clutch

to someone who lost their leg to a land mine after being promised there would

be no more land mines.

This is where the lines we drew in the sand where crossed.

The unattended swimming pools where 2 year olds who could not swim were lost.

Where holocaust survivors are now the victims of Alzheimer’s leaving them

trapped in a nightmare past where the last thing they can remember is the first

thing they wish they could forget.

And they see their sons and daughters as nothing more than strangers they’ve

never met.

These are the dark places where we against all likelihood must shine just to

make sure we’re doing everything we can.

That we’re voting for every candidate who ran on a platform of maybe we’re more

than we’ve been told.

Maybe 100 years is not too old to start thinking about what it is you want to

do with your life.

So flash like the blade of the knives we hold to the throats of those that

would have us believe love isn’t for everyone.

Then shine so you know you’ve always been someone.

That the sun that shines for them shines just as bright for all.

That those we call friend lend strength to our backbone when standing alone

with something they can never let us do.

Because they packed their bags ready to travel with us past everything we go

through.

Preparing to shine in dark places.

To tie together the shoelaces of boogeymen, then shine under the beds and in

the closets.??

By the monsters move out we owe them nothing.

Because bedtime stories have never been about tragedy.

They’ve been about leaving breadcrumb trails to help us find our way back from

catastrophe.

We were never meant to live like millionaires going broke having spent

worthless fortunes living on uncertainty.

So we must shine for all the times others will not.

Like fireflies playing against the backdrop of midnight.

Because despite everything you’ve been told, you can be bold beyond what others

believe you to be.

So see in yourself what you wish others to see, be brave in a way others may

never know, live like the undertow which catches and keeps stars spread across

the night.

Shine in the dark places.

Lend the world your light.

Lueur.

Là où les lampadaires sont cassés, laissant des prostituées de 14 ans pour la première fois

incapables de voir dans quoi ils s'embarquent.

Alors brille.

Pour les dernières prostituées de 14 ans et tout ce qu'elles ont vécu.

Brillez dans les endroits sombres.

Où les ombres jettent des ombres sur fond de maris qui ne peuvent pas s'arrêter

frapper leurs femmes.

Où grandissent les enfants de mères brutalisées en soufflant les bougies d'anniversaire

souhaitant que leurs pères meurent.

Étincelle.

Dans les utérus où les bébés à naître se défoncent parce que leurs mères ne veulent pas

essayez même de rester propre.

Lueur.

Pour les victimes invisibles d'intimidateurs qui vivent comme des lampes magiques dans un démon comme

des génies attendant d'exaucer des vœux de violence lorsqu'ils sont frottés dans le mauvais sens.

Briller dans les endroits sombres et briller comme le jour car l'amour n'a jamais eu de

enfance.

Parce que la haine grandit trop tôt.

Alors brille là où la cuillère d'argent se ternit contre la charité où les dents

s'aiguiser contre la fragilité.

Où chaque arbre généalogique tombe dans une forêt sans personne autour pour entendre,

et les lettres de Dear John sont composées par ceux qui n'ont jamais appris à lire ou

écrivez.

Et la seule raison pour laquelle notre recul est 20/20, c'est parce que nous en avons trop

s'entraîner à regarder par-dessus nos épaules.

Comme si nous pouvions nous attendre à trouver derrière nous autre chose que les erreurs que nous avons

fabriqué.

C'est là que les dettes payées pour la servitude sont imposées.

Où le sort d'autres pays est faxé à des lignes téléphoniques exploitées par

gouvernements qui envoient des soldats au lieu de secours.

Où chaque croyance en laquelle vous croyez est remise en question par ceux qui peuvent croire ce que

vous croyez si votre carte de crédit est compensée.

C'est là qu'un chauffeur de bus passe devant l'arrêt de bus du mauvais côté de la ville

parce qu'il pense à ses enfants et à la façon dont les gros titres de demain pourraient se lire.

C'est là que le besoin sous-estime le besoin.

Où les fantômes du hip-hop chassent aux coins des rues des chaînes en or qui brillent

dans les endroits sombres.

Où une main débutante trace à la craie le corps tombé d'un garçon de 8 ans.

Où les chefs se réunissent pour déployer plus de soldats sur un sol qui n'est pas le leur.

Où les hôpitaux explosent pour une partie au cœur d'une affaire de cœur

qui se brise comme les prélèvements d'une ville oubliée par son propre gouvernement.

C'est là que des lettres piégées sont envoyées COD à ceux qui sont déjà DOA, et c'est juste

POUR VOTRE INFORMATION.

C'est là que les raisons pour lesquelles je veux dire autant qu'un embrayage plaqué platine

à quelqu'un qui a perdu sa jambe dans une mine terrestre après qu'on lui ait promis qu'il y aurait

ne plus être des mines terrestres.

C'est là que les lignes que nous avons tracées dans le sable se sont croisées.

Les piscines sans surveillance où les enfants de 2 ans qui ne savaient pas nager ont été perdus.

Où les survivants de l'holocauste sont maintenant victimes de la maladie d'Alzheimer

pris au piège d'un passé cauchemardesque où la dernière chose dont ils se souviennent est la première

chose qu'ils aimeraient pouvoir oublier.

Et ils voient leurs fils et leurs filles comme rien de plus que des étrangers qu'ils ont

jamais rencontré.

Ce sont les endroits sombres où, contre toute vraisemblance, nous devons briller juste pour

assurez-vous que nous faisons tout ce que nous pouvons.

Que nous votons pour chaque candidat qui s'est présenté sur une plate-forme de peut-être que nous sommes plus

que ce qu'on nous a dit.

Peut-être que 100 ans n'est pas trop vieux pour commencer à réfléchir à ce que vous voulez

faire de votre vie.

Alors brille comme la lame des couteaux que nous tenons à la gorge de ceux qui

voudrait nous faire croire que l'amour n'est pas pour tout le monde.

Alors brillez pour que vous sachiez que vous avez toujours été quelqu'un.

Que le soleil qui brille pour eux brille tout autant pour tous.

Que ceux que nous appelons amis renforcent notre colonne vertébrale lorsque nous sommes seuls

avec quelque chose qu'ils ne peuvent jamais nous laisser faire.

Parce qu'ils ont fait leurs valises prêts à voyager avec nous après tout ce que nous allons

par.

Se préparer à briller dans des endroits sombres.

Pour nouer ensemble les lacets des boogeymen, puis briller sous les lits et dans

les placards.??

Lorsque les monstres s'en vont, nous ne leur devons rien.

Parce que les histoires au coucher n'ont jamais porté sur la tragédie.

Ils ont laissé des traces de fil d'Ariane pour nous aider à retrouver le chemin de

catastrophe.

Nous n'avons jamais été censés vivre comme des millionnaires qui font faillite après avoir dépensé

des fortunes sans valeur vivant dans l'incertitude.

Nous devons donc briller pour toutes les fois où les autres ne le feront pas.

Comme des lucioles jouant sur fond de minuit.

Parce que malgré tout ce qu'on vous a dit, vous pouvez être audacieux au-delà de ce que les autres

crois que tu es.

Alors voyez en vous-même ce que vous souhaitez que les autres voient, soyez courageux d'une manière que les autres peuvent

Je ne sais jamais, vis comme le ressac qui attrape et maintient les étoiles dispersées

la nuit.

Brillez dans les endroits sombres.

Prêtez au monde votre lumière.