
Voici les paroles de la chanson : Pan Pal Hambriento , artiste : Sharif Avec traduction
Texte original avec traduction
Sharif
Vuelvo a mi rito, al loop infinito
Al libro y al grito del verso
Al mismo delito, folios y escritos
Rap infinto como el universo
Pan pa’l hambriento, lo siento
Si en Zaragoza cambia el movimiento
Es música y viento, hora tras hora
Y el corazón latiendo a contratiempo
Sé del trabajo y sé del sudor
Sé del sabor de la sal del amor
Sé que hay atajos, pa' ganar fajos
Pero no pa' sentirse mejor
Y, ¿sabes de rap?, ¿sabes de mí?
¿de los malabares que hago pa' vivir?
Surcando los mares, jugando en los bares
A pares y nones contra el porvenir
Y no no no no no
Canción de cuna mi nana-na
Duérmete luna que ya vuelve el sol
A gastar su fortuna envidando otra vez de farol
Y bla bla bla bla bla
Mi Do Re Mi, mi Fa Fa Fa
Fácil de hacer, fluir fantástico
Sin fama, ni fajo, ni plástico
Solo en mi pompa, paso de alfombras
Soy más de andar por un suelo cualquiera
Cables y cruces, sombras y luces
Darme de bruces con la primavera
Dime a qué esperas
Quizás a un guaperas que parta la pana
Yo soy un hortera que amansa a las fieras
Con sueños y ojeras del fin de semana
Y nada va a hacerme cambiar
Ya no no, no quiero salir de aquí
La música cura la pura locura
De esta calentura que llaman vivir
Y sí, sigo aquí, yo sí
Igual que un pintor con su lienzo
Soy músico y brujo y al público embrujo
Como único lujo vivir del silencio
Y sh!, tranquilo y suave
Como el volar de un ave
A las puertas del cielo estoy pero perdí la llave
Hay mucho baile, mucha fiesta
Pero no voy a ninguna
Me quedo en mi casa, lejos de la masa
Pa' darle la brasa a la luna y ya
Sí, 32 frases, sólo por divertirnos
Acción Sánchez en el juego
Yo escribo la letra, cojo el micro y le doy fuego
Je retourne à mon rituel, à la boucle infinie
Au livre et au cri du verset
Au même crime, folios et écrits
Rap infini comme l'univers
Pan pa'l faim, je suis désolé
Si à Saragosse le mouvement change
C'est de la musique et du vent, heure après heure
Et le coeur battant hors du temps
Je connais le travail et je connais la sueur
Je connais le goût du sel de l'amour
Je sais qu'il y a des raccourcis, pour gagner des bundles
Mais pas pour me sentir mieux
Et tu connais le rap, tu me connais ?
De la jonglerie que je fais pour vivre ?
Naviguer sur les mers, jouer dans les bars
Mêmes et chances contre l'avenir
Et non non non non non
Berceuse ma nana-na
Va dormir, lune, le soleil est déjà de retour
Dépenser sa fortune en remontant comme un bluff
Et bla bla bla bla
Mi Do Ré Mi, mi Fa Fa Fa
Facile à faire, fluide fantastique
Pas de gloire, pas de bourre, pas de plastique
Seul dans ma pompe, je descends des tapis
Je suis plus que marcher sur n'importe quel terrain
Fils et croix, ombres et lumières
Donne-moi face à face avec le printemps
dis-moi qu'est-ce que tu attends
Peut-être un bel homme qui casse le velours côtelé
Je suis un collant qui apprivoise les bêtes
Avec les rêves et les cernes du week-end
Et rien ne me fera changer
Plus maintenant, je ne veux pas sortir d'ici
La musique guérit la pure folie
De cette fièvre qu'ils appellent vivre
Et oui, je suis toujours là, je le fais
Comme un peintre avec sa toile
Je suis musicien et sorcier et j'ensorcelle le public
Comme le seul luxe de vivre en silence
Et chut!, calme et lisse
Comme le vol d'un oiseau
Je suis aux portes du paradis mais j'ai perdu la clé
Il y a beaucoup de danse, beaucoup de fête
Mais je ne vais à aucun
Je reste chez moi, loin de la masse
Pa' donne le charbon à la lune et maintenant
Oui, 32 phrases, juste pour le plaisir
Action de Sánchez dans le jeu
J'écris les paroles, prends le micro et y mets le feu
Sharif, Gordo del funk, Juanito Makandé • 2021
Sharif, Gordo del funk • 2021
Sharif, Gordo del funk, Accion Sanchez • 2021
Sharif, Gordo del funk • 2021
Nach, Andres Suarez, Sharif • 2015
Sharif, Gordo del funk • 2021
Sharif, Gordo del funk, Karen Méndez • 2021
Sharif, Gordo del funk, La Sra. Tomasa • 2021
Sharif, El Niño de la Hipoteca • 2019
Sharif, Pablo Carrouché • 2012
Sharif, Gordo del funk, Neto Peña • 2021
Lex Luthorz, Sharif • 2014
Sharif • 2007
Sharif • 2007
Sharif • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes