All Over Again - Sharon Van Etten

Doing it all over again

Prove to me

You’re some kind of man

And face it

To have some proof of life

Doing it till I feel again

You will never learn

To withstand

To chase it

Try to understand

Where I end

Every one says they understand

Everyone will do what they can

I’ve seen it

Imagine the time to

Grow

Every hand you had to extend

I was stepping up and you land

To regress

You can’t even

Hold your own weight

And I let you

Do it all over again

Do it all over again

Tout recommencer

Prouve le moi

Vous êtes une sorte d'homme

Et y faire face

Avoir une preuve de vie

Le faire jusqu'à ce que je ressens à nouveau

Vous n'apprendrez jamais

Résister à

Pour le chasser

Essayer de comprendre

Où je finis

Tout le monde dit qu'ils comprennent

Chacun fera ce qu'il peut

Je l'ai vu

Imaginez le temps de

Croître

Chaque main que tu as dû tendre

J'avançais et tu atterris

Régresser

Vous ne pouvez même pas

Tenez votre propre poids

Et je te laisse

Refais le encore

Refais le encore