Vespa - Sharptooth

Vespa - Sharptooth

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:46

Voici les paroles de la chanson : Vespa , artiste : Sharptooth Avec traduction

Paroles : Vespa "

Texte original avec traduction

Vespa

Sharptooth

Texte original

Burn all your old band shirts

So no one has to know

You like bands that weren’t cool

This time a year ago

You get all your self-worth

From putting others down

You act like you are a cut above

We stand only for crowd

And I am so sick of

Having to justify

My place in the scene with the music I love

Your presence is cancer, but we won’t die

When you show up to the show you better not have any fun

'Cause no one likes you if you’re straight-edge when you’re over 21

'Cause I’m a hardcore kid, not conforming is to be

You’d be non-conforming too if you’d act just like me, oh

Act just like me

It’s time they make you believe

Now I would say that I feel sorry for you

But I am so far past the point of empathy

Because when your pretentious elitism causes

People to lose faith in this music and in hardcore

Then, my friend, we have a fucking problem

This is our world and these are our rules

Do us a favor if you think you’re too cool

Keep on moving to the next big trend

So I don’t have to see your face again

Judge me?

Fuck you!

Hahahahahaha

Blegh!

Keep on moving to the next big trend

I don’t ever wanna see your face again

Traduction de la chanson

Brûlez toutes vos vieilles chemises de groupe

Donc personne n'a besoin de savoir

Tu aimes les groupes qui n'étaient pas cool

Cette fois il y a un an

Vous obtenez toute votre estime de soi

De rabaisser les autres

Vous agissez comme si vous étiez un cran au-dessus

Nous ne représentons que la foule

Et j'en ai tellement marre de

Devoir justifier

Ma place dans la scène avec la musique que j'aime

Ta présence est un cancer, mais nous ne mourrons pas

Lorsque vous vous présentez au spectacle, vous feriez mieux de ne pas vous amuser

Parce que personne ne t'aime si tu es straight-edge quand tu as plus de 21 ans

Parce que je suis un enfant hardcore, ne pas se conformer, c'est être

Tu serais non conforme aussi si tu agis comme moi, oh

Agis comme moi

Il est temps qu'ils te fassent croire

Maintenant, je dirais que je suis désolé pour toi

Mais j'ai tellement dépassé le stade de l'empathie

Parce que quand ton élitisme prétentieux provoque

Les gens perdent confiance dans cette musique et dans le hardcore

Alors, mon ami, nous avons un putain de problème

C'est notre monde et ce sont nos règles

Faites-nous une faveur si vous pensez que vous êtes trop cool

Continuez à passer à la prochaine grande tendance

Donc je n'ai plus à revoir ton visage

Juge moi?

Va te faire foutre !

Hahahahahaha

Blégh !

Continuez à passer à la prochaine grande tendance

Je ne veux plus jamais revoir ton visage

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes