Voici les paroles de la chanson : If I Collect , artiste : Shatta Wale Avec traduction
Texte original avec traduction
Shatta Wale
Ghana
Uhhh-uh
Shatta Wale
Uhhh-uh
Africa
HOOK
The system too hot oo
One day we go make am
My baby we go make am
Trust in God ooo Hmmm
If i collect i go buy anything i want oo
If i collect i go spray money for club oo
If i collect i go buy house and cars oo
If i collect you go see seh i collect-I collect
All correct sir
I dey connect like connector
Ei Shatta Wale addi only ghetto youth protector
Mbaa ne mbaa kw3 bo
Mba ne mba kane eshika
Mugu epay-mugu epay kw3 m) me k3 nshika
Dem say i fall I rise
I fall — I fall
I rise-I rise
Two years weh i dey browse
No friend dey come my side
If i collect i go buy anything i want oo
If i collect i go spray money for club oo
If i collect i go buy house and cars oo
If i collect you go see seh i collect-I collect
Ehh You go dey see me yei
You go dey watch me O
You go think seh Ei
This be Magic O
But who Jah bless
No one curse
I be Lion oo
For this jungle O
If ebi music oo
Den go back home
If ebi Yahooze
Then leave me alone
If i collect i go buy anything i want oo
If i collect i go spray money for club oo
If i collect i go buy house and cars oo
If i collect you go see seh i collect-I collect
Yuh
I see you all my Adabraka boys
I see you all my Nima boys
I see you all my Zongo boys
Yuh Shukura boys Hey hey herh herh
My Kasoa boys
Game i see you
GoodOverEvil, Salty, herh KB, Pram, BardMan, Manaf
Hahahaaaa
All My game boys, I sey
One day we go make am
My baby we go make am
Trust in God
Hmmm
(REPEAT VERSE 1 & CHORUS)
You go see seh i collect-I collect
Watch me
You go see sey i collect- I collect
Hahahah
Ghana
Euh-euh
Shatta Wale
Euh-euh
Afrique
CROCHET
Le système trop chaud oo
Un jour, nous allons faire un
Mon bébé, nous allons faire de moi
Ayez confiance en Dieu ooo hmm
Si je collectionne, je vais acheter tout ce que je veux oo
Si je collecte, je vais pulvériser de l'argent pour le club oo
Si je collectionne, je vais acheter une maison et des voitures oo
Si je récupère tu vas voir seh je récupère-je récupère
Tout est correct monsieur
Je me connecte comme un connecteur
Ei Shatta Wale addi seulement protecteur de la jeunesse du ghetto
Mbaa ne mbaa kw3 bo
Mba ne mba kane eshika
Mugu epay-mugu epay kw3 m) moi k3 nshika
Ils disent que je tombe, je me lève
Je tombe — je tombe
je me lève-je me lève
Deux ans que je parcours
Aucun ami ne vient à mes côtés
Si je collectionne, je vais acheter tout ce que je veux oo
Si je collecte, je vais pulvériser de l'argent pour le club oo
Si je collectionne, je vais acheter une maison et des voitures oo
Si je récupère tu vas voir seh je récupère-je récupère
Ehh tu vas me voir yei
Tu vas me regarder O
Tu vas penser seh Ei
C'est Magic O
Mais qui Jah bénisse
Aucune malédiction
Je sois Lion oo
Pour cette jungle O
Si la musique ebi oo
Den rentrer à la maison
Si ebi Yahooze
Alors laisse-moi tranquille
Si je collectionne, je vais acheter tout ce que je veux oo
Si je collecte, je vais pulvériser de l'argent pour le club oo
Si je collectionne, je vais acheter une maison et des voitures oo
Si je récupère tu vas voir seh je récupère-je récupère
Yuh
Je vous vois tous mes garçons Adabraka
Je vous vois tous mes garçons Nima
Je vous vois tous mes garçons Zongo
Yuh Shukura garçons Hey hey herh herh
Mes garçons Kasoa
Jeu je te vois
GoodOverEvil, Salty, herh KB, Pram, BardMan, Manaf
Hahahaaaa
Tous mes garçons de jeu, je sey
Un jour, nous allons faire un
Mon bébé, nous allons faire de moi
Confiance en Dieu
Hmmm
(RÉPÉTER LE COUPLET 1 ET LE CHOEUR)
Tu vas voir je collectionne-je collectionne
Regarde moi
Tu vas voir sey je collectionne- je collectionne
Hahahah
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes