
Voici les paroles de la chanson : Miles Away , artiste : SHAYNA Avec traduction
Texte original avec traduction
SHAYNA
Seein' different places all the different faces, escape the norm
Runnin' circles of the world we’re the renegades
I don’t wanna get no sleep
Unless you are watchin' over me
I don’t wanna go, I don’t wanna go
To a place I don’t belong
I don’t wanna go, I don’t wanna go
When I’m feeling on my own
But you, you make me feel like I don’t ever wanna go home (x2)
We’ll be miles away but that’s ok
‘Cause I never feel alone, with you
You make me feel like, you make me feel like I don’t ever wanna go home
We lie together on the shores of the underpass, which way to go
See metropolitan waves through our lookin' glass
These dreams to see the world up close
These memories we’ll keep until we’re grown
I don’t wanna go, I don’t wanna go
To a place I don’t belong
I don’t wanna go, I don’t wanna go
When I’m feeling on my own
But you, you make me feel like I don’t ever wanna go home (x2)
(I don’t ever wanna go home)
We’ll be miles away but that’s ok
‘Cause I never feel alone, with you
You make me feel like, you make me feel like I don’t ever wanna go home oh
(Don't ever wanna go home)
We’ll be miles away but that’s ok (that's ok)
‘Cause I never feel alone with you (you)
You make me feel like
You, you make me feel like I don’t ever wanna go home
But you, you make me feel like I don’t ever wanna go home
We’ll be miles away but that’s ok (ok)
‘Cause I never feel alone, with you (I don’t wanna go, I don’t wanna go)
You make me feel like, you make me feel like I don’t ever wanna go home (go
home)
Voir différents endroits, tous les différents visages, échapper à la norme
Courir dans les cercles du monde, nous sommes les renégats
Je ne veux pas dormir
Sauf si tu veilles sur moi
Je ne veux pas y aller, je ne veux pas y aller
À un endroit auquel je n'appartiens pas
Je ne veux pas y aller, je ne veux pas y aller
Quand je me sens seul
Mais toi, tu me donnes l'impression que je ne veux plus jamais rentrer à la maison (x2)
Nous serons à des kilomètres mais ce n'est pas grave
Parce que je ne me sens jamais seul, avec toi
Tu me donnes l'impression, tu me donnes l'impression que je ne veux plus jamais rentrer à la maison
Nous sommes allongés ensemble sur les rives du passage souterrain, dans quel sens aller ?
Voir les ondes métropolitaines à travers notre miroir
Ces rêves de voir le monde de près
Ces souvenirs que nous garderons jusqu'à ce que nous soyons adultes
Je ne veux pas y aller, je ne veux pas y aller
À un endroit auquel je n'appartiens pas
Je ne veux pas y aller, je ne veux pas y aller
Quand je me sens seul
Mais toi, tu me donnes l'impression que je ne veux plus jamais rentrer à la maison (x2)
(Je ne veux jamais rentrer à la maison)
Nous serons à des kilomètres mais ce n'est pas grave
Parce que je ne me sens jamais seul, avec toi
Tu me donnes l'impression, tu me donnes l'impression que je ne veux plus jamais rentrer à la maison oh
(Je ne veux jamais rentrer à la maison)
Nous serons à des kilomètres mais ça va (ça va)
Parce que je ne me sens jamais seul avec toi (toi)
Tu me fais sentir comme
Toi, tu me donnes l'impression que je ne veux plus jamais rentrer à la maison
Mais toi, tu me donnes l'impression que je ne veux plus jamais rentrer à la maison
Nous serons à des kilomètres mais ça va (ok)
Parce que je ne me sens jamais seul, avec toi (je ne veux pas y aller, je ne veux pas y aller)
Tu me donnes l'impression, tu me donnes l'impression que je ne veux plus jamais rentrer à la maison (aller
domicile)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes