Shallow People - Shell-I

They dance superfluid like skaters on the ice

Strange couple a rabbit and a kite

They hug each other so close

So you can’t tell black or white

And you only wonder why the kite lost his might

Black or white there are no colors here

Yes or no moving to and fro

But never letting go

Shallow people are standing in a row

And a grin on their face

Bt nothing real to show

What more can I get from Shallow People?

Rainbowed skies they can lead a happy life

If they chose to dance up high

I can see them glowing in the sun

So please don’t give in to charms of Shallow People

They’d break you, they’d make you do whatever they want

So you won’t really know your black or white

Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on to your human right

Your black or white

Ils dansent superfluide comme des patineurs sur la glace

Étrange couple un lapin et un cerf-volant

Ils s'embrassent si près

Vous ne pouvez donc pas dire noir ou blanc

Et tu te demandes seulement pourquoi le cerf-volant a perdu sa puissance

Noir ou blanc, il n'y a pas de couleurs ici

Oui ou non va-et-vient

Mais ne jamais lâcher prise

Les personnes peu profondes se tiennent dans une rangée

Et un sourire sur leur visage

Bt rien de réel à montrer

Que puis-je obtenir de plus de la part des personnes superficielles ?

Ciel arc-en-ciel, ils peuvent mener une vie heureuse

S'ils ont choisi de danser haut

Je peux les voir briller au soleil

Alors, s'il vous plaît, ne cédez pas aux charmes des gens superficiels

Ils te briseraient, ils te feraient faire ce qu'ils voulaient

Donc vous ne saurez pas vraiment votre noir ou blanc

Tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens ton droit humain

Votre noir ou blanc