
Voici les paroles de la chanson : Real Beast , artiste : Shelly Fraley Avec traduction
Texte original avec traduction
Shelly Fraley
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah
Bump in the night,
Dark outside,
Monsters down the hall,
Shadows on the wall,
Cannot move at all,
Whoa
Strange, this land
Shift it like sand,
Turn it upside down,
I try to run somehow,
I’m sinking further now
Whoa
Every time I feel it
Creeping up on me
Fear ain’t gonna kill me
But I’ve seen
It’s a real beast
Things unseen
Chasing me
It’s all in my mind
I try to scratch and climb
Safely out of sight
Whoa
Every time I feel it
Creeping up on me
Fear ain’t gonna kill me
But I’ve seen
It’s a real beast
Gotta get out of my head tonight
Clouded eyes cover up what I shouldn’t hide
Gotta strip it down, I’ve gotta take apart
All the fear that goes and makes the running start
Bump in the night,
Dark outside,
Monsters down the hall,
Shadows on the wall,
Cannot move at all,
Whoa
Every time I feel it
Creeping up on me
Fear ain’t gonna kill me
But I’ve seen
It’s a real beast (Oh, oh, oh)
Every time I feel it
Creeping up on me
Fear ain’t gonna kill me
But I’ve seen
It’s a real beast
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah
Bump dans la nuit,
Sombre dehors,
Des monstres dans le couloir,
Ombres sur le mur,
Ne peut pas bouger du tout,
Waouh
Étrange, ce pays
Déplacez-le comme du sable,
Tournez-le à l'envers,
J'essaie de courir d'une manière ou d'une autre,
Je coule plus loin maintenant
Waouh
Chaque fois que je le sens
Rampant sur moi
La peur ne va pas me tuer
Mais j'ai vu
C'est une vraie bête
Choses invisibles
Me poursuit
Tout est dans ma tête
J'essaie de gratter et de grimper
En toute sécurité hors de vue
Waouh
Chaque fois que je le sens
Rampant sur moi
La peur ne va pas me tuer
Mais j'ai vu
C'est une vraie bête
Je dois sortir de ma tête ce soir
Les yeux voilés couvrent ce que je ne devrais pas cacher
Je dois le démonter, je dois le démonter
Toute la peur qui s'en va et fait démarrer la course
Bump dans la nuit,
Sombre dehors,
Des monstres dans le couloir,
Ombres sur le mur,
Ne peut pas bouger du tout,
Waouh
Chaque fois que je le sens
Rampant sur moi
La peur ne va pas me tuer
Mais j'ai vu
C'est une vraie bête (Oh, oh, oh)
Chaque fois que je le sens
Rampant sur moi
La peur ne va pas me tuer
Mais j'ai vu
C'est une vraie bête
Shelly Fraley • 2010
Shelly Fraley • 2010
Shelly Fraley • 2010
Shelly Fraley • 2010
Shelly Fraley • 2010
Shelly Fraley • 2010
Shelly Fraley • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes