bliss - SHINIGAMI, Shinjū

I try to find the balance

But the palace is far away

I try to make my way through the cold

But the snow goes inside my soul

I try to find who i used to be

But that journey is long and tiring

The next place

Im retiring

Deep void

My place

Im finding

All black

No voice

Just lighting

Message better sent flying

J'essaye de trouver l'équilibre

Mais le palais est loin

J'essaye de me frayer un chemin dans le froid

Mais la neige pénètre dans mon âme

J'essaye de retrouver qui j'étais

Mais ce voyage est long et fatigant

Le prochain endroit

Je prends ma retraite

Vide profond

Ma place

Je trouve

Tout noir

Sans voix

Juste éclairer

Message mieux envoyé volant