Life Goes On - Shirley Bassey

Life goes on

And we pass through

Days of sunlight days of tears

It’s the way life comes to you

Foolish wasting precious years.

Life goes on

One day you cry

In your laugh you filled the air

See the winter paint the sky

Feel a moment of dispair.

One day you trust in love

The world exists for you

One day you trust no more

And then the world turns blue.

Here today, tomorrow gone

Say goodbye and life goes on…

La vie continue

Et nous traversons

Des jours de lumière du soleil des jours de larmes

C'est comme ça que la vie vient à vous

Insensé de gaspiller de précieuses années.

La vie continue

Un jour tu pleures

Dans ton rire tu remplis l'air

Voir l'hiver peindre le ciel

Ressentez un moment de désespoir.

Un jour tu as confiance en l'amour

Le monde existe pour toi

Un jour tu ne fais plus confiance

Et puis le monde devient bleu.

Ici aujourd'hui, demain est parti

Dites au revoir et la vie continue…