Temper the Wind - Shiro Sagisu

with life comes risk

with risk comes life

freedom is a goal

rise up if you fall

never be a slave

fight until you cave

fear is not a sin

conquer it to win

without fear, conceit

drags you down

great men take they’re courage from self doubt

brave men dare themselves to the sword

heros are not self proclaimed martyrs

should a man.

not fight for honor

avec la vie vient le risque

avec le risque vient la vie

la liberté est un objectif

relève-toi si tu tombes

ne jamais être esclave

bats-toi jusqu'à ce que tu cèdes

la peur n'est pas un péché

le conquérir pour gagner

sans peur, vanité

vous entraîne vers le bas

les grands hommes tirent leur courage du doute de soi

les hommes courageux se défient à l'épée

les héros ne sont pas des martyrs autoproclamés

devrait un homme.

ne pas se battre pour l'honneur