Take Ova - Shontelle, Pitbull
С переводом

Take Ova - Shontelle, Pitbull

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:06

Voici les paroles de la chanson : Take Ova , artiste : Shontelle, Pitbull Avec traduction

Paroles : Take Ova "

Texte original avec traduction

Take Ova

Shontelle, Pitbull

Оригинальный текст

They call us bullies because

We takin' over this club

We gonna stick to our guns

There ain’t no stopping this rush

Rush, eh, eh

'Cause I’m a dance floor vixen tonight, I’m goin' double time

Assume the position, you gonna have to step in line

Time tick-ticking like a bomb

Ain’t going now because

I came to party with my girls (Party with my girls)

We came to take ova the dance floor, eh, eh

So when you see us in the doorway, step aside

Ain’t got a care in the world, eh, eh, eh, eh (A care in the world)

Get ready for the take ova

Ready for the take ova

Get ready for the take ova

Ready for the take ova

So when ya see us in the doorway, step aside

Ain’t got a care in the world, eh, eh, eh, eh

Adrenaline running strong

Another sip I’ll be gone

Hey DJ, turn up my song

If you trying to turn me on

On, eh, eh

'Cause I’m a dance floor vixen tonight, I’m going double time

Assume the position, you gonna have to step in line

Time tick-ticking like a bomb

Ain’t going now because

I came to party with my girls (Party with my girls)

We came to take ova the dance floor, eh, eh

So when you see us in the doorway, step aside

Ain’t got a care in the world, eh, eh, eh, eh (A care in the world)

Get ready for the take ova

Ready for the take ova

Get ready for the take ova

Ready for the take ova

So when ya see us in the doorway, step aside

Ain’t got a care in the world, eh, eh, eh, eh

Nothing’s gonna hold us back from the music, the DJ and the dance floor

'Cause it’s all that we needed tonight!

Darkchild, Mr. Worldwide, Shontelle

Oye mamita, ya tu sabe, Dale!

I’m so international now

I’m so internationally known

I got all the international girls

Playing with my microphone

I got the world in my hands

(Yeah I got the) Globe on lock

We could go anywhere on God’s green Earth

Baby, just pick a spot

You could bring all your girls

I’mma bring all my friends

We can play around the world

Until, until the night ends

Wake up in the morning, no wood

More like the afternoon, yeah

And baby we gonna do what?

We gonna do what?

Baby, we gonna do it again

I came to party with my girls (Party with my girls)

We came to take ova the dance floor, eh, eh (We came to take ova the dance

floor)

So when you see us in the doorway, step aside

Ain’t got a care in the world (Care in the world)

I came to party with my girls (Party with my girls)

We came to take ova the dance floor, eh, eh

So when you see us in the doorway, step aside

Ain’t got a care in the world, eh, eh, eh, eh (Care in the world)

Get ready for the take ova

Ready for the take ova

Get ready for the take ova

Ready for the take ova

See us in the doorway, step aside

Ain’t got a care in the world, eh, eh, eh, eh

Party with my girls (Dale)

Party-party with my girls (Dale)

Party-party with my girls (Dale)

Ain’t no party with my girls (Dale loquita)

Party-party with your girls (Dale)

Party-party with your girls (Dale)

Party-party with your girls (Dale)

I came to party with your girls (Dale loquita)

Перевод песни

Ils nous traitent d'intimidateurs parce que

Nous reprenons ce club

Nous allons nous en tenir à nos armes

Il n'y a pas moyen d'arrêter cette ruée

Se précipiter, hein, hein

Parce que je suis une renarde de la piste de danse ce soir, je vais doubler le temps

Assume la position, tu vas devoir entrer en ligne

Le temps passe comme une bombe

Je ne vais pas maintenant parce que

Je suis venu faire la fête avec mes filles (faire la fête avec mes filles)

Nous venons prendre ovules sur la piste de danse, hein, hein

Alors quand vous nous voyez dans l'embrasure de la porte, écartez-vous

Je n'ai pas de souci dans le monde, hein, hein, hein, hein (Un souci dans le monde)

Préparez-vous pour la prise d'ovules

Prêt pour la prise d'ovules

Préparez-vous pour la prise d'ovules

Prêt pour la prise d'ovules

Alors quand vous nous voyez dans l'embrasure de la porte, écartez-vous

Je n'ai pas de souci dans le monde, hein, hein, hein, hein

L'adrénaline est forte

Une autre gorgée, je serai parti

Hey DJ, monte le son de ma chanson

Si tu essaies de m'exciter

Sur, hein, hein

Parce que je suis une renarde de la piste de danse ce soir, je vais doubler le temps

Assume la position, tu vas devoir entrer en ligne

Le temps passe comme une bombe

Je ne vais pas maintenant parce que

Je suis venu faire la fête avec mes filles (faire la fête avec mes filles)

Nous venons prendre ovules sur la piste de danse, hein, hein

Alors quand vous nous voyez dans l'embrasure de la porte, écartez-vous

Je n'ai pas de souci dans le monde, hein, hein, hein, hein (Un souci dans le monde)

Préparez-vous pour la prise d'ovules

Prêt pour la prise d'ovules

Préparez-vous pour la prise d'ovules

Prêt pour la prise d'ovules

Alors quand vous nous voyez dans l'embrasure de la porte, écartez-vous

Je n'ai pas de souci dans le monde, hein, hein, hein, hein

Rien ne nous éloignera de la musique, du DJ et de la piste de danse

Parce que c'est tout ce dont nous avions besoin ce soir !

Darkchild, M. Worldwide, Shontelle

Oye mamita, tu sais, Dale !

Je suis tellement international maintenant

Je suis tellement connu internationalement

J'ai toutes les filles internationales

Jouer avec mon microphone

J'ai le monde entre mes mains

(Ouais, j'ai le) Globe verrouillé

Nous pourrions aller n'importe où sur la Terre verte de Dieu

Bébé, choisis juste un endroit

Tu pourrais amener toutes tes filles

J'amène tous mes amis

Nous pouvons jouer dans le monde entier

Jusqu'à, jusqu'à ce que la nuit se termine

Réveillez-vous le matin, pas de bois

Plus comme l'après-midi, ouais

Et bébé on va faire quoi ?

On va faire quoi ?

Bébé, nous allons recommencer

Je suis venu faire la fête avec mes filles (faire la fête avec mes filles)

Nous sommes venus prendre ova la piste de danse, eh, eh (Nous sommes venus prendre ova la danse

étage)

Alors quand vous nous voyez dans l'embrasure de la porte, écartez-vous

Je n'ai pas de souci dans le monde (Care dans le monde)

Je suis venu faire la fête avec mes filles (faire la fête avec mes filles)

Nous venons prendre ovules sur la piste de danse, hein, hein

Alors quand vous nous voyez dans l'embrasure de la porte, écartez-vous

Je n'ai pas de soucis dans le monde, hein, hein, hein, hein (soins dans le monde)

Préparez-vous pour la prise d'ovules

Prêt pour la prise d'ovules

Préparez-vous pour la prise d'ovules

Prêt pour la prise d'ovules

Regarde-nous dans l'embrasure de la porte, écarte-toi

Je n'ai pas de souci dans le monde, hein, hein, hein, hein

Faire la fête avec mes filles (Dale)

Faire la fête avec mes filles (Dale)

Faire la fête avec mes filles (Dale)

Il n'y a pas de fête avec mes filles (Dale loquita)

Faire la fête avec tes copines (Dale)

Faire la fête avec tes copines (Dale)

Faire la fête avec tes copines (Dale)

Je suis venu faire la fête avec tes filles (Dale loquita)

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes