Voici les paroles de la chanson : Killing Joke , artiste : SHOO Avec traduction
Texte original avec traduction
SHOO
Say what you want, I won’t hurt you
Fear on your mind, why you scared
Playing my life like a game, yeah
Why won’t you play along
I could murder them all, see who gets the last laugh
Don’t push me to the edge, this ain’t fun no more
It’s just a killing joke, you can laugh all you want
You can laugh at my pain, I’ll still make it numb
I won’t lie, I’m still smoking kush, yeah
Not popping pills, I’m tryna be good
Not hurting mum, not hurting dad no
They raised me right, I did myself wrong
I’m still young, got a long way to go now
Not saying this like an excuse
Let me make a few mistakes, I don’t know what to do
I can learn on my own, I can find the truth
Feed me all your lies, I’ll see through everything
I can see you cry even in the rain
Hide all you want, I’ll see the through the mask
If you really need then why don’t you ask
I won’t lie, I can’t always be there
I still try, don’t hurt yourself
I will never let you hurt me
I won’t let you hurt yourself
Dis ce que tu veux, je ne te ferai pas de mal
Peur dans ton esprit, pourquoi as-tu peur
Jouer ma vie comme un jeu, ouais
Pourquoi ne veux-tu pas jouer le jeu
Je pourrais tous les tuer, voir qui rira le dernier
Ne me pousse pas à bout, ce n'est plus amusant
C'est juste une blague meurtrière, tu peux rire autant que tu veux
Tu peux rire de ma douleur, je vais encore l'engourdir
Je ne vais pas mentir, je fume toujours de la kush, ouais
Je ne prends pas de pilules, j'essaie d'être bon
Ne blesse pas maman, ne blesse pas papa non
Ils m'ont bien élevé, je me suis mal fait
Je suis encore jeune, j'ai un long chemin à parcourir maintenant
Je ne dis pas ça comme une excuse
Laissez-moi faire quelques erreurs, je ne sais pas quoi faire
Je peux apprendre par moi-même, je peux trouver la vérité
Nourris-moi de tous tes mensonges, je verrai à travers tout
Je peux te voir pleurer même sous la pluie
Cachez tout ce que vous voulez, je verrai à travers le masque
Si vous en avez vraiment besoin, pourquoi ne demandez-vous pas
Je ne vais pas mentir, je ne peux pas toujours être là
J'essaie toujours, ne te fais pas de mal
Je ne te laisserai jamais me blesser
Je ne te laisserai pas te blesser
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes