Voici les paroles de la chanson : MerriweatherPostPavilion , artiste : Shook Ones Avec traduction
Texte original avec traduction
Shook Ones
I’m going where the wind blows
And you won’t talk me out of it
You see this notion of flight as a phase
I’m going where the wind blows
Before I go insane
You think I’m focused in life, I think I’m focused on failure
If we open the door, would a rush of volatile air decide how we plan
'Cause I’m resigned, your eyes said «try»
I’m overwhelmed, I tried to fight
I’ve given pause this time
Tonight, tonight
Can we open, open the door
I’m going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame
I’m going where the wind blows, do you feel the same
I’m going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame
I’m going where the wind blows, I am lame, lame, lame
Who are you, forget the notion
Tell me who you are, forget the notion
Open the door and revel in the sound of molecules tearing us down
Your hands asked «Is this right?»
I want to know, I’ve got to see, can’t we just believe
Tonight, tonight
Tonight, tonight
I’m going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame
I’m going where the wind blows
I’m going where the wind blows, before I go insane
You think I’m focused in life, well I think I’m focused on failure
'Cause I’m lame, lame
Going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame
Going where the wind blows, 'cause I’m lame, lame
Going where the wind blows, I am lame, lame, lame
Je vais où le vent souffle
Et tu ne me dissuaderas pas
Vous voyez cette notion de fuite comme une phase
Je vais où le vent souffle
Avant de devenir fou
Tu penses que je suis concentré sur la vie, je pense que je suis concentré sur l'échec
Si nous ouvrons la porte, est-ce qu'une ruée vers l'air volatil décidera comment nous planifions ?
Parce que je suis résigné, tes yeux ont dit "essaie"
Je suis dépassé, j'ai essayé de me battre
J'ai donné une pause cette fois
Ce soir ce soir
Pouvons-nous ouvrir, ouvrir la porte
Je vais là où le vent souffle, parce que je suis boiteux, boiteux
Je vais là où le vent souffle, ressens-tu la même chose
Je vais là où le vent souffle, parce que je suis boiteux, boiteux
Je vais là où le vent souffle, je suis boiteux, boiteux, boiteux
Qui es-tu, oublie la notion
Dis-moi qui tu es, oublie la notion
Ouvrez la porte et délectez-vous du son des molécules qui nous abattent
Vos mains ont demandé "Est-ce vrai ?"
Je veux savoir, je dois voir, ne pouvons-nous pas simplement croire
Ce soir ce soir
Ce soir ce soir
Je vais là où le vent souffle, parce que je suis boiteux, boiteux
Je vais où le vent souffle
Je vais là où le vent souffle, avant de devenir fou
Tu penses que je suis concentré sur la vie, eh bien je pense que je suis concentré sur l'échec
Parce que je suis boiteux, boiteux
Aller là où le vent souffle, parce que je suis boiteux, boiteux
Aller là où le vent souffle, parce que je suis boiteux, boiteux
Aller où le vent souffle, je suis boiteux, boiteux, boiteux
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes