Call Me... - Shot

Стереть всю память или к сердцу подобрать пароль,

Нарисовать улыбку на лице твоём,

Либо просто равнодушие, забыли и дальше пойдём.

Это рассказ, может быть, не знаю сам,

Может просто двигаюсь подобно стрелкам и часам,

Пересчитав минуты, что давно уж позади,

Если это было глупо, то за прошлое прости.

Позови меня, ты знаешь сама,

Эти вызовы судьбы нас обоих сводят с ума,

Это просто вирус меня, отказ — иммунитет,

Если ты против огня, мы пепел на много лет.

Забудь обо всём, baby, call me,

Просто люби и храни, слушай и помни,

С тобою человек, который не бросит никак,

Ты меня любишь, я тоже, это уже верный знак…

Ain’t nobody else gon’do,

The things you do for me And that’s my word…

Forget the thug in your life,

When you need a little love in your life,

Call me…

Позови меня в любое время суток,

Ты знаешь, я приду, ведь серьёзно, кроме шуток.

Любовь как шутэр, и я по прежнему в ней Шот,

Но не на выстрелы, на поцелуи — это главный счёт.

Пару минут, пауза, и снова в бой,

Двери и стуки, после крики, ты куда, постой,

И то ли я простой, то ли у всех бывает,

Но как там у людей, не знаю, Бог его знает.

Позови меня, ты будешь моей,

Только я и ты до конца всех этих дней,

Только вера в любовь спасает весь этот мир,

Что сегодня мне напоминает только лишь тир.

Забудь обо всём, baby, call me,

Просто люби и храни, слушай и помни,

Я буду рядом, если хочешь буду ещё ближе,

Ты меня любишь, я тоже, это уже знаки свыше…

Effacez toute la mémoire ou prenez un mot de passe pour votre cœur,

Dessine un sourire sur ton visage

Ou juste indifférence, on a oublié et passons à autre chose.

C'est une histoire, peut-être que je ne me connais pas

Peut-être que je bouge comme des aiguilles et des horloges

Comptant les minutes qui se sont écoulées depuis longtemps,

Si c'était stupide, alors pardonnez le passé.

Appelez-moi, vous vous connaissez

Ces défis du destin nous rendent tous les deux fous

C'est juste un virus de moi, le rejet est l'immunité

Si vous êtes contre le feu, nous sommes en cendres pendant de nombreuses années.

Oublie tout, bébé, appelle-moi

Aime et garde, écoute et souviens-toi

Avec vous est une personne qui n'abandonnera en aucune façon,

Tu m'aimes, moi aussi, c'est un signe certain...

Personne d'autre ne va le faire

Les choses que tu fais pour moi Et c'est ma parole...

Oublie le voyou dans ta vie

Quand tu as besoin d'un peu d'amour dans ta vie

Appelle-moi...

Appelez-moi à tout moment de la journée

Tu sais, je viendrai, sérieusement, sauf pour les blagues.

L'amour est comme un tireur, et je suis toujours abattu dedans,

Mais pas pour les coups, pour les bisous - c'est le score principal.

Quelques minutes, pause, et encore une fois dans la bataille,

Portes et coups, après avoir crié, où vas-tu, attends,

Et soit je suis simple, soit ça arrive à tout le monde,

Mais je ne sais pas comment ça se passe avec les gens, Dieu le sait.

Appelez-moi, vous serez à moi

Juste toi et moi jusqu'à la fin de tous ces jours,

Seule la foi en l'amour sauve ce monde entier,

Ce qui aujourd'hui ne me rappelle qu'un stand de tir.

Oublie tout, bébé, appelle-moi

Aime et garde, écoute et souviens-toi

Je serai là, si tu veux, je serai encore plus près,

Tu m'aimes, je m'aime aussi, ce sont déjà des signes d'en haut...